Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

97) Sūrat Al-Qadr

Printed format

97)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
ннӓнзалнӓһу Фӥ Лайлати Ал-Қадри 097-001 Поистине, Мы [Аллах] ниспослали его [весь Коран целиком] (с Хранимой Скрижали на ближайшее небо) в ночь предопределения [[Аллах Всевышний ниспослал весь Коран целиком с хранимой скрижали (Лаух-ул-махфуз) на ближайшее небо в ночь предопределения. Далее с ближайшего неба Коран ниспосылался пророку Мухаммаду частями в течение 23 лет, в соответствии с возникающими обстоятельствами. Ночь предопределения является одной из ночей месяца рамадан.]]! ‌ ‌‌‍‍‍‍ ‍‍
Ұа Мӓдрӓка Мӓ Лайлату Ал-Қадри 097-002 И что дало тебе знать [ты хоть знаешь] ((о, Пророк)), что такое ночь предопределения [[Эта ночь называется ночью предопределения, так как в эту ночь Аллах Всевышний определяет дела на будущий год. Имеется в виду то, что дела, которые совершаются в эту единственную ночь в году, лучше дел, которые совершались бы в течение 1000 месяцев (около 83 лет).]]? ‌ ‌‍‌‍‍
Лайлату Ал-Қадри Ҳайрун Мин 'Алфи Шаһрин 097-003 Ночь предопределения лучше тысячи месяцев [[Эта ночь вся является благом и спокойствием и нет в ней зла. И ангелы группами продолжают сходить всю ночью пока не появится рассветная заря.]]. ‍‍‍‍‌ ‍‍‌ ‍‌
Таназзалу Ал-Малӓ'икату Ұа Ар-Рӱху Фӥһӓ Би'иҙни Раббиһим Мин Кулли 'Амрин 097-004 Нисходят ангелы (с небес) и дух [ангел Джибрил] в нее [в эту ночь] с дозволения Господа их для (исполнения) всяких повелений. ‍‍‌ ‌ ‌ ‌‍ ‍‌
Салӓмун Һийа Хаттá Маҭла`и Ал-Фаҗри 097-005 Она [эта ночь] мир [благо и спокойствие] до восхода зари ! ‌ ‍‍‍‍‍
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah