Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

87) Sūrat Al-'`lá

Printed format

87)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Саббихи Асма Раббика Ал-'А`лá 087-001 Славь имя Господа твоего Высочайшего! [Произноси и вспоминай имя Аллаха только возвеличивая и восславляя Его и никого не называй Его именем, и не произноси имя Его насмехаясь и шутя.] ‌‍
Ал-Лаҙӥ Ҳалақа Фасаұұá 087-002 Который сотворил (все творения) и затем соразмерил [придал всему соразмеренность], ‍‍
Ұа Ал-Лаҙӥ Қаддара Фаһадá 087-003 Который определил (то, что пожелал для того, кому пожелал) и затем направил (его к тому, что Он определил для него) ‍‌‍‌ ‌
Ұа Ал-Лаҙӥҳраҗа Ал-Мар`á 087-004 и Который вывел пастбище [взрастил травы и другие растения], ‌‍
Фаҗа`алаһу Ғуćӓ'ан 'Ахұá 087-005 и затем Он сделал его сухим сором [Он делает так, что растения увядают и высыхают]! ‍‍‍‍‌‌ ‌‌
Сануқри'ука Фалӓ Тансá 087-006 Мы внушим тебе (о, Пророк) чтение (Корана), и ты (его) не забудешь, ‍‍ ‌ ‍‌‍‍
'Иллӓ Мӓ Шӓ Аллӓһу ۚннаһу Йа`ламу Ал-Җаһра Ұа Мӓ Йаҳфá 087-007 кроме только того, что пожелает Аллах (чтобы ты забыл) поистине, Он [Аллах] знает явное [речи и деяния] и то, что скрыто [сокровенное]! ‌ ‌ ‍‍‍‌‌ ۚ ‌ ‌‌ ‍‍‍
Ұа Нуйассирука Лилйусрá 087-008 И Мы облегчим тебе (о, Пророк) к легчайшему [облегчим все благие дела]
Фаҙаккирн Нафа`ати Аҙ-Ҙикрá 087-009 Напоминай же [увещевай] (Кораном), если полезно напоминание. ‌ ‌‌ ‍‍
Сайаҙҙаккару Ман Йаҳшá 087-010 (Ведь) внемлет (увещание Кораном) тот, кто испытывает страх (перед Аллахом). ‌ ‍‌‍‍
Ұа Йатаҗаннабуһӓ Ал-'Ашқá 087-011 И отстраняется от него [от увещания] самый несчастный [неверующий], ‍‍‍‌ ‍‍
Ал-Лаҙӥ Йаҫлá Анӓра Ал-Кубрá 087-012 который будет гореть в Огне Величайшем [в Аду]. ‍‍‍‌ ‍‍‍‍‌‍‍‍‍‍
Ćумма Лӓ Йамӱту Фӥһӓ Ұа Лӓ Йахйӓ 087-013 Потом он [неверующий] не умрет [не избавится от мучений] в нем [в Аду] и не будет жить [не будет ни на миг облегчено ему вечное наказание]. ‌ ‍‍‍ ‌ ‌‌
Қад 'Афлаха Ман Тазаккá 087-014 Уже достиг успеха [спасся от наказания и вошел в Рай] тот, кто очистился (от неверия и ослушания Аллаха), ‌ ‌ ‍‌
Ұа Ҙакара Асма Раббиһи Фаҫаллá 087-015 и (постоянно) помнил имя Господа своего и совершал (обязательные) молитвы. ‌‍ ‌‍‍‍
Бал Ту'уćирӱна Ал-Хайӓата Ад-Дунйӓ 087-016 Но наоборот, вы (о, люди) (более) предпочитаете жизнь в этом мире [не совершаете то, что повелевает Аллах Всевышний, а устремляетесь к преходящим наслаждениям этого мира], ‍‍‌ ‍‍ ‍‌
Ұа Ал-'Ӓҳирату Ҳайрун Ұа 'Абқá 087-017 а (хотя) Вечная жизнь (в Раю) лучше (чем эта жизнь) и длительнее [она вечна]. ‌‍‍‍ ‍‍‌ ‌‌‍‍‍‍
нна Һӓҙӓ Лафӥ Аҫ-Ҫухуфи Ал-'Ӱлá 087-018 Поистине, это [смысл рассказываемого] (был написан и) в свитках прежних, ‌‌ ‍‍‍‍
Ҫухуфи 'Ибрӓһӥма Ұа Мӱсá 087-019 свитках (пророков) Ибрахима и Мусы [во всех писаниях Аллаха указывалось на то, что вечная жизнь в Раю лучше, чем преходящая жизнь в этом мире]! ‍ ‌‍‍‌‍‍‍‍‍ ‌
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah