 Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
Лӓ 'Уқсиму Биһаҙӓ Ал-Балади
| 090-001 Мана шу шаҳар билан қасам.
|
لاَ أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ |
| Ұа 'Анта Хиллун Биһаҙӓ Ал-Балади
| 090-002 Сен муқим турган бу шаҳарла.
|
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ |
| Ұа Ұӓлидин Ұа Мӓ Ұалада
| 090-003 Ва волид ва ундан тарқаган валадлар билан қасам.
|
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ |
| Лақад Ҳалақнӓ Ал-'Инсӓна Фӥ Кабадин
| 090-004 Батаҳқиқ, Биз инсонни машаққатда яратдик.
|
لَقَدْ خَلَقْنَا الإِنسَانَ فِي كَبَدٍ |
| 'Айахсабу 'Ан Лан Йақдира `Алайһи 'Ахадун
| 090-005 У инсон унга ҳеч кимнинг кучи етмайди, деб ҳисоблайдими?
|
أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ |
| Йақӱлу 'Аһлакту Мӓлӓан Лубадӓан
| 090-006 У, кўплаб мол-дунё нафақа қилдим, дейдир. (Мол-дунё билан ғурурга кетганларга яхшилик йўлида эҳсон қил, деб айтилса, юқоридаги гапни айтишади. Ваҳоланки, яхшилик йўлида ҳеч нарса сарфламаган бўлади.)
|
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالا ً لُبَداً |
| 'Айахсабу 'Ан Лам Йараһу~ 'Ахадун
| 090-007 У инсон уни биров кўрмади, деб ўйлайдими?
|
أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ~ُ أَحَدٌ |
| 'Алам Наҗ`ал Лаһу `Айнайни
| 090-008 Биз унга икки кўзни бермадикми?
|
أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ |
| Ұа Лисӓнӓан Ұа Шафатайни
| 090-009 Ва тилни ва икки лабни (бермадикми?)
|
وَلِسَانا ً وَشَفَتَيْنِ |
| Ұа Һадайнӓһу Ан-Наҗдайни
| 090-010 Ва Биз уни икки: (яхши ва ёмон) йўлга йўллаб қўйдик.
|
وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ |
| Фалӓ Ақтахама Ал-`Ақабата
| 090-011 Бас, у довон ошиб ўтмади.
|
فَلاَ اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ |
| Ұа Мӓ 'Адрӓка Мӓ Ал-`Ақабату
| 090-012 Довон қандоқ нарса эканини сенга нима билдирди?
|
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ |
| Факку Рақабатин
| 090-013 У қул озод қилишдир.
|
فَكُّ رَقَبَةٍ |
| 'Аұ 'Иҭ`ӓмун Фӥ Йаұмин Ҙӥ Масғабатин
| 090-014 Ёки очарчилик кунида таом беришдир.
|
أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ |
| Йатӥмӓан Ҙӓ Мақрабатин
| 090-015 Қариндош етимларга.
|
يَتِيما ً ذَا مَقْرَبَةٍ |
| 'Аұ Мискӥнӓан Ҙӓ Матрабатин
| 090-016 Ёки тупроққа қориган мискинларга.
|
أَوْ مِسْكِينا ً ذَا مَتْرَبَةٍ |
| Ćумма Кӓна Мина Ал-Лаҙӥна 'Ӓманӱ Ұа Таұӓҫаұ Биҫ-Ҫабри Ұа Таұӓҫаұ Бил-Мархамати
| 090-017 Сўнгра иймон келтирганлар ва бир-бирини сабрга, меҳр-шафқатга чақирганлар бўлса.
|
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ |
| 'Ӱлӓ'ика 'Аҫхӓбу Ал-Майманати
| 090-018 Ана ўшалар ўнг томон эгаларидир.
|
أُوْلَائِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ |
| Ұа Ал-Лаҙӥна Кафарӱ Би'ӓйӓтинӓ Һум 'Аҫхӓбу Ал-Маш'амати
| 090-019 Оятларимизга куфр келтирганлар, улар, чап томон эгаларидир.
|
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ |
| `Алайһим Нӓрун Му'уҫадатун
| 090-020 Уларни чиқиб бўлмайдиган ўт-олов ўраб олгандир.
|
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤصَدَةٌ |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
