81) Sūrat At-Takwīr |
Printed format | 81) سُورَة التَّكوِير |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |
| 'Иҙӓ Аш-Шамсу Кӱұират |
081-001 Күн бүктелген сәтте, | إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ан-Нуҗӱму Анкадарат |
081-002 Жұлдыздар солып шашылған сәтте, | وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-Җибӓлу Суййират |
081-003 Таулар жүргізілген сәтте, | وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-`Ишӓру `Уҭҭилат |
081-004 Қаймал іңгендер, иен жіберілген сәтте, | وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-Ұухӱшу Хушират |
081-005 Жан-жануарлар жиналған сәтте, | وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-Бихӓру Суҗҗират |
081-006 Теңіздер қайнатылған сәтте, | وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ан-Нуфӱсу Зӱұиҗат |
081-007 Жан тәнмен бірлестірілген сәтте, | وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-Маұ'ӱдату Су'илат |
081-008 Тірі көмілген қыздар сұралған сәтте; | وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ |
| Би'аййи Ҙанбин Қутилат |
081-009 Қай күнәмен өлтірілді? | بِأَيِّ ذَنْب ٍ قُتِلَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Аҫ-Ҫухуфу Нушират |
081-010 Дәптерлер ашылған сәтте, | وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ас-Самӓ'у Кушиҭат |
081-011 Аспан ашылған сәтте, | وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-Җахӥму Су``ират |
081-012 Тозақ қыздырылған сәтте, | وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-Җаннату 'Узлифат |
081-013 Жұмақ жақындатылған сәтте; | وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ |
| `Алимат Нафсун Мӓ 'Ахđарат |
081-014 Әркім не әзірлегенін біледі. | عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ |
| Фалӓ 'Уқсиму Бил-Ҳуннаси |
081-015 Жоқ, солғындаған жұлдыздарға серт, | فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ |
| Ал-Җаұӓри Ал-Куннаси |
081-016 Жүріп барып батқан жұлдыздарға ант. | الْجَوَارِ الْكُنَّسِ |
| Ұа Ал-Лайли 'Иҙӓ `Ас`аса |
081-017 Қараңғылана бастаған түнге серт, | وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ |
| Ұа Аҫ-Ҫубхи 'Иҙӓ Танаффаса |
081-018 Ағара бастаған таңға серт; | وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ |
| 'Иннаһу Лақаұлу Расӱлин Карӥмин |
081-019 Негізінен Құран әрине бір ардақты Елшінің (Жебрейіл Ғ.С.) сөзі. | إِنَّه ُ لَقَوْلُ رَسُول ٍ كَرِيم ٍ |
| Ҙӥ Қӱұатин `Инда Ҙӥ Ал-`Арши Макӥнин |
081-020 Ол күшті Елші, ғаршының иесінің қасында беделді, | ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِين ٍ |
| Муҭӓ`ин Ćамма 'Амӥнин |
081-021 Ықпалды, онда сенімді. | مُطَاع ٍ ثَمَّ أَمِين ٍ |
| Ұа Мӓ Ҫӓхибукум Бимаҗнӱнин |
081-022 Жолдастарың (Мұхаммед Ғ.С.) жынды емес. | وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُون ٍ |
| Ұа Лақад Ра'ӓһу Бил-'Уфуқи Ал-Мубӥни |
081-023 Расында ол, оны ашық көк жиекте көрді. | وَلَقَدْ رَآهُ بِالأُفُقِ الْمُبِينِ |
| Ұа Мӓ Һуұа `Алá Ал-Ғайби Биđанӥнин |
081-024 Ол (Мұхаммед Ғ.С.) ғайыптан келген уахи туралы кемшілік істемеді. | وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِين ٍ |
| Ұа Мӓ Һуұа Биқаұли Шайҭӓнин Раҗӥмин |
081-025 Құран, қуылған шайтанның сөзі емес. | وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَان ٍ رَجِيم ٍ |
| Фа'айна Таҙ/һабӱна |
081-026 Ендеше, қайда кетіп бара жатырсыңдар? | فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ |
| 'Ин Һуұа 'Иллӓ Ҙикрун Лил`ӓламӥна |
081-027 Ол (Құран Кәрім), бүкіл әлемге насихаттан басқа еш нәрсе емес. | إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ |
| Лиман Шӓ'а Минкум 'Ан Йастақӥма |
081-028 Әрине сендерден тура жолды қалаған кісілер үшін; | لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقِيمَ |
| Ұа Мӓ Ташӓ'ӱна 'Иллӓ 'Ан Йашӓ'а Ал-Лаһу Раббу Ал-`Ӓламӥна |
081-029 Әлемдердің Раббы Алла, қаламайынша тілеулерің жүрмейді. | وَمَا تَشَاءُونَ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |