Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

105) Sūrat Al-Fīl

Printed format

105) سُورَة الفِيل

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
'Alam Tará Kayfa Fa`ala Rabbuka Bi'aşĥābi Al-Fīl 105-001 Разве ты (о, Мухаммад) не думал о том, как поступил твой Господь с владельцами слона [[Разве же не рассуждал ты сам и люди, которые живут в твое время, что сделал Аллах с владельцами слона – эфиопским войском, которое направлялось разрушить Каабу? Почему же они не уверуют в Аллаха поразмыслив об этом? В то время эфиопы, которые являлись христианами, владели Йеменом, двинулись с войском, чтобы разрушить Каабу. Когда они приблизились к Мекке, Аллах послал на них стаю птиц, которая уничтожила тех воинов. Это было чудом, которое Аллах показал людям. Это событие произошло за 40 лет до начала пророческой миссии Мухаммада. И некоторые свидетели той истории еще были живы, когда Мухаммад уже стал пророком.]]? أَلَمْ تَ‍رَ‌ى‌ كَ‍‍يْ‍‍فَ فَعَلَ ‌‍رَبُّكَ بِأَ‍صْ‍‍ح‍‍َ‍ابِ ‌الْفِيل
'Alam Yaj`al Kaydahum Fī Tađlīlin 105-002 Разве Он [Аллах] не сделал тщетными козни их [[Разве Аллах не расстроил их планы разрушить Каабу и захватить людей Мекки в плен? Аллах уничтожил их не дав им даже дойти до этого города. Так почему же твой народ, который знает об этой истории, не боится того, что Аллах может сделать с ними также за то, что они отвергают Его посланника, Его Книгу, и еще и отклоняют от Его пути людей?]] [эфиопского войска]? أَلَمْ يَ‍‍جْ‍‍عَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَ‍‍ضْ‍‍لِيلٍ
Wa 'Arsala `Alayhim Ţayan 'Abābīla 105-003 И послал Он на них [на воинов] птиц стаями [[Это были черные птицы, которые группами летели со стороны моря. У каждой из этих птиц было по три камня: две в лапках и одна в клюве.]]? وَ‌أَ‌رْسَلَ عَلَيْهِمْ طَ‍‍يْر‌اً‌ ‌أَبَابِيلَ
Tarmīhim Biĥijāratin Min Sijjīlin 105-004 Бросали они [птицы] в них [в воинов] камни из обожженной глины [[Каждый камушек был больше чечевицы и меньше горошины и представлял собой глину, которая была обожжена в Аду, и на нем было написано имя того, на кого он попадет.]]. تَرْمِيهِمْ بِحِجَا‌‍رَةٍ‌ مِ‍‌‍نْ سِجِّيلٍ
Faja`alahum Ka`aşfin Ma'kūlin 105-005 И сделал Он [Аллах] их [воинов] подобными ниве со съеденными зернами [подобно объеденной соломе]. فَجَعَلَهُمْ كَعَ‍‍صْ‍‍فٍ‌ مَأْكُولٍ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Next Sūrah