Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

99) Sūrat Az-Zalzalh

Printed format

99) سُورَة الزَّلزَله

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
'Idhā Zulzilati Al-'Arđu Zilzālahā 099-001 Als de aarde door een aardbeving zal geschud worden, إِ‌ذَ‌ا‌ ‌زُلْزِلَتِ ‌الأَ‌رْ‍ضُ ‌زِلْزَ‌الَهَا
Wa 'Akhrajati Al-'Arđu 'Athqālahā 099-002 En de aarde haren last zal wegwerpen. وَ‌أَ‍خْ‍رَجَتِ ‌الأَ‌رْ‍ضُ ‌أَثْ‍‍قَ‍‍الَهَا
Wa Qāla Al-'Insānu Mā Lahā 099-003 En de mensch zal zeggen: Wat schort haar? وَ‍قَ‍‍الَ ‌الإِ‌ن‍‍س‍‍َ‍انُ مَا‌ لَهَا
Yawma'idhin Tuĥaddithu 'Akhra 099-004 Op dien dag zal zij hare tijdingen verklaren. يَوْمَئِذ‌‌ٍ‌ تُحَدِّثُ ‌أَ‍خْ‍‍بَا‌‍رَهَا
Bi'anna Rabbaka 'Awĥá Lahā 099-005 Volgens hetgeen uw Heer haar zal ingeven. بِأَنَّ ‌‍رَبَّكَ ‌أَ‌وْحَى‌ لَهَا
Yawma'idhin Yaşduru An-Nāsu 'Ashtātāan Liyuraw 'A`mālahum 099-006 Op dien dag zullen de menschen in onderscheiden klassen voorwaarts gaan, om hunne werken te aanschouwen. يَوْمَئِذ‌ٍ‌ يَ‍‍صْ‍‍دُ‌رُ‌ ‌ال‍‍نّ‍‍َ‍اسُ ‌أَشْتَاتا‌ ً‌ لِيُ‍رَ‌وْ‌ا‌ ‌أَعْمَالَهُمْ
Faman Ya`mal Mithqāla Dharratin Khayan Yarahu 099-007 En wie slechts goed zal gedaan hebben, ter zwaarte van een atoom, zal dat aanschouwen. فَمَ‍‌‍نْ يَعْمَلْ مِثْ‍‍قَ‍‍الَ ‌ذَ‌‍رَّةٍ خَ‍‍يْر‌ا‌ ً‌ يَ‍رَهُ
Wa Man Ya`mal Mithqāla Dharratin Sharan Yarahu 099-008 En wie slechts kwaad zal gedaan hebben ter zwaarte van een atoom, zal dat aanschouwen. وَمَ‍‌‍نْ يَعْمَلْ مِثْ‍‍قَ‍‍الَ ‌ذَ‌‍رَّة‌‍ٍ‌ شَرّ‌ا‌ ً‌ يَ‍رَهُ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Next Sūrah