Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
Wa At-Tīni Wa Az-Zaytūni
| 095-001 Ik zweer bij de vijgen den olijf,
|
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ |
Wa Ţūri Sīnīna
| 095-002 En bij den berg Sinaï,
|
وَطُورِ سِينِينَ |
Wa Hadhā Al-Baladi Al-'Amīni
| 095-003 En bij dit grondgebied der zekerheid.
|
وَهَذَا الْبَلَدِ الأَمِينِ |
Laqad Khalaqnā Al-'Insāna Fī 'Aĥsani Taqwīmin
| 095-004 Waarlijk, wij hebben den mensch in den schoonsten vorm geschapen;
|
لَقَدْ خَلَقْنَا الإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ |
Thumma Radadnāhu 'Asfala Sāfilīna
| 095-005 Daarna hebben wij hem tot den laagste der laagsten gemaakt.
|
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ |
'Illā Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Falahum 'Ajrun Ghayru Mamnūnin
| 095-006 Behalve degenen die gelooven en het goede doen; want deze zullen eene eindelooze belooning ontvangen.
|
إِلاَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ |
Famā Yukadhdhibuka Ba`du Bid-Dīni
| 095-007 Wat zal u dus hierna den dag des oordeels doen loochenen?
|
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ |
'Alaysa Allāhu Bi'aĥkami Al-Ĥākimīna
| 095-008 Is God niet de wijste rechter.
|
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ |
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |