 Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
Wa Ađ-Đuĥá
| 093-001 Ik zweer bij den glans van den ochtend.
|
وَالضُّحَى |
| Wa Al-Layli 'Idhā Sajá
| 093-002 En bij den nacht als die duister wordt.
|
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى |
| Mā Wadda`aka Rabbuka Wa Mā Qalá
| 093-003 Uw Heer heeft u niet vergeten, en haat u niet.
|
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى |
| Wa Lal'ākhiratu Khayrun Laka Mina Al-'Ūlá
| 093-004 Waarlijk het volgende leven zal beter dan dit tegenwoordige leven voor u wezen.
|
وَلَلآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الأُولَى |
| Wa Lasawfa Yu`ţīka Rabbuka Fatarđá
| 093-005 Uw Heer zal u eene belooning geven, waarover gij wel voldaan zult zijn.
|
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى |
| 'Alam Yajidka Yatīmāan Fa'āwá
| 093-006 Vond hij u niet als een wees, en heeft hij geene zorg voor u gedragen?
|
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيما ً فَآوَى |
| Wa Wajadaka Đāllāan Fahadá
| 093-007 En vond hij u niet dolende in dwaling, en heeft hij u niet de waarheid binnengeleid?
|
وَوَجَدَكَ ضَالّا ً فَهَدَى |
| Wa Wajadaka `Ā'ilāan Fa'aghná
| 093-008 En vond hij u niet nooddruftig, en heeft hij u niet verrijkt?
|
وَوَجَدَكَ عَائِلا ً فَأَغْنَى |
| Fa'ammā Al-Yatīma Falā Taqhar
| 093-009 Verdruk daarom den wees niet.
|
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلاَ تَقْهَرْ |
| Wa 'Ammā As-Sā'ila Falā Tanhar
| 093-010 Noch verdrijf den bedelaar;
|
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلاَ تَنْهَرْ |
| Wa 'Ammā Bini`mati Rabbika Faĥaddith
| 093-011 Maar verklaar Gods goedheid.
|
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
