Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

86) Sūrat Aţ-Ţāriq

Printed format

86)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Wa As-Samā'i Wa Aţ-Ţāriqi [86.1] 天と,夜訪れるものによって(誓う)。 ‌‍‍‍‌‌ ‌‍‍
Wa Mā 'Adrāka Mā Aţ-Ţāriqu [86.2] 夜訪れる者が何であるかを,あなたに理解させるものは何か。 ‌ ‌‍‌‍‍
An-Najmu Ath-Thāqibu [86.3] (それは)きらめき輝く星。 ‍‍‍‍‍‍‍‍
'In Kullu Nafsin Lammā `Alayhā Ĥāfižun [86.4] 誰も自分の上に守護者(天使)をもたない者はない。 ‌ ‍‍‍‍‌ ‌ ‍
Falyanžuri Al-'Insānu Mimma Khuliqa [86.5] 人間は,何から創られたかを考察させなさい。 ‍‌‍‍‍‍‍‍‌ ‍‍‍‍ ‍‍
Khuliqa Min Mā'in Dāfiqin [86.6] かれは噴出する水から創られ, ‍‍ ‍‌‍‍‌‌‌ ‌‌‍
Yakhruju Min Bayni Aş-Şulbi Wa At-Tarā'ibi [86.7] (それは)肋骨と腰の間から出てくる。 ‍ ‍‌‍‍‍‍‍ ‌‍‍‌
'Innahu `Alá Raj`ihi Laqādirun [86.8] 本当にかれは,かれを(新たな生命に)引き戻すことが可能である。 ‌ ‌‍‍‍‍‍‍‍‌
Yawma Tub As-Sarā'iru [86.9] 隠されたことが暴露される日, ‍‍‍‌ ‍‍‌
Famā Lahu Min Qūwatin Wa Lā Nāşirin [86.10] (人間には)力もなく,誰の助けもない。 ‌ ‍ ‍‌ ‌ ‌‌ ‍‍
Wa As-Samā'i Dhāti Ar-Raj`i [86.11] (回転して)返る天によって, ‌‍‍‍‌‌ ‌‍‍‌
Wa Al-'Arđi Dhāti Aş-Şad`i [86.12] 裂け割れる大地によって(誓う)。 ‌‌‍‍‍‌ ‍‍
'Innahu Laqawlun Faşlun [86.13] 本当にこれは,(善悪を)識別する御言葉, ‍‍‌ ‍‍‍
Wa Mā Huwa Bil-Hazli [86.14] それは戯れごとではない。 ‌ ‌ ‍
'Innahum Yakīdūna Kaydāan [86.15] 本当にかれらは,陰謀を企んでいる。 ‍‍‌
Wa 'Akīdu Kaydāan [86.16] われもまた策謀をめぐらす。 ‌‍‍‍‍‍‌ ‌
Famahhili Al-Kāfirīna 'Amhilhum Ruwaydāan [86.17] だから不信者たちを猶予し,暫く放任するがいい。 ‍‍‍‍ ‌ ‌‌‌
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah