Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

88) Sūrat Al-Ghāshiyah

Private Tutoring Sessions

88)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Hal 'Atāka Ĥadīthu Al-Ghāshiyati [88.1] Ti giunta notizia dell'Avvolgente ? ‌‍‍‍ ‍‍‍‍‍
Wujūhun Yawma'idhin Khāshi`atun [88.2] Ci saranno in quel Giorno volti umiliati, ‍‍‌ ‌
`Āmilatunşibatun [88.3] di spossati e afflitti, ‍‍
Taşlá Nāan Ĥāmiyatan [88.4] che bruceranno nel Fuoco ardente, ‍‌ ‌‌‌
Tusqá Min `Aynin 'Āniyatin [88.5] e saranno abbeverati da una fonte bollente. ‍‌ ‍‌‍‍‍‌‌ ‌
Laysa Lahum Ţa`āmun 'Illā Min Đarī`in [88.6] Per essi non ci sar altro cibo che il dar' , ‍‍‍‍‍‍‌ ‌‌ ‍‌
Lā Yusminu Wa Lā Yughnī Min Jū`in [88.7] che non nutre e non placa la fame. ‌ ‌‌ ‍‍‍‍ ‍‌
Wujūhun Yawma'idhin Nā`imatun [88.8] Ci saranno in quel Giorno volti lieti, ‍‍
Lisa`yihā điyatun [88.9] soddisfatti delle loro opere, ‌ ‌‍
Fī Jannatin `Āliyatin [88.10] in un Giardino elevato, ‍‍
Lā Tasma`u Fīhā Lāghiyatan [88.11] in cui non s'odono discorsi vani. ‌ ‌ ‍‍‍
Fīhā `Aynunriyatun [88.12] Col vi una fonte che scorre, ‌ ‍‍‍‍‌
Fīhā Sururun Marfū`atun [88.13] col alti divani, ‌ ‌
Wa 'Akwābun Mawđū`atun [88.14] e coppe poste [a portata di mano] ‍‍‌‌ ‍
Wa Namāriqu Maşfūfatun [88.15] e cuscini assestati ‍‍
Wa Zabīyu Mabthūthatun [88.16] e tappeti distesi. ‌‌‍‌ ‍‍‍
'Afalā Yanžurūna 'Ilá Al-'Ibili Kayfa Khuliqat [88.17] Non riflettono sui cammelli e su come sono stati creati, ‌ ‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‌ ‌‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍
Wa 'Ilá As-Samā'i Kayfa Rufi`at [88.18] sul cielo e come stato elevato, ‌‌ ‍‍‍‍‌‌ ‍‍‍‍ ‌
Wa 'Ilá Al-Jibāli Kayfa Nuşibat [88.19] sulle montagne e come sono state infisse , ‌‌ ‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍
Wa 'Ilá Al-'Arđi Kayfa Suţiĥat [88.20] sulla terra e come stata distesa? ‌‌ ‌‍‍‍‍ ‍‍‍
Fadhakkir 'Innamā 'Anta Mudhakkirun [88.21] Ammonisci dunque, ch tu altro non sei che un ammonitore ‌ ‌‍‍‌ ‌‌
Lasta `Alayhim Bimusayţirin [88.22] e non hai autorit alcuna su di loro . ‍‍‍‍‍‍
'Illā Man Tawallá Wa Kafara [88.23] Quanto a chi volge le spalle e non crede, ‌ ‍‌ ‌ ‌‍
Fayu`adhdhibuhu Allāhu Al-`Adhāba Al-'Akbara [88.24] Allah lo castigher con il castigo pi grande. ‍‍‌ ‍‍‍‍
'Inna 'Ilaynā 'Īābahum [88.25] In verit a Noi ritorneranno, ‌‍‌ ‌
Thumma 'Inna `Alaynā Ĥisābahum [88.26] e allora spetter a Noi chieder loro conto [delle loro azioni].
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah