085-001 قسم به آسمان بلند که دارای کاخهای با عظمت است.
وَ‌السَّم‍‍َ‍ا‌ءِ ذ‍َ‍‌اتِ الْبُرُ‌وجِ
Wa Al-Yawmi Al-Maw`ūdi
085-002 و قسم به روز موعود (قیامت که وعده گاه خلایق است).
وَ‌الْيَ‍‍وْمِ الْمَوْعُو‌دِ
Wa Shāhidin Wa Mash/hūdin
085-003 و قسم به شاهد (عالم، پیغمبر خاتم صلّی اللّه علیه و آله و سلّم) و به مشهود (او قیامت و امت).
وَشَاهِد‌ٍ وَمَشْهُو‌دٍ
Qutila 'Aşĥābu Al-'Ukhdūdi
085-004 قسم به اینان که اصحاب اخدود (یعنی آن قوم کافری که بر مؤمنان به مکر مسلط شدند و آنها را به خندقهای آتش در افکندند) همه کشته (یعنی ملعون و مطرود) شدند.
قُ‍‍تِلَ أَ‍صْ‍‍ح‍‍َ‍ابُ الأُ‍خْ‍‍دُ‌و‌دِ
An-Nāri Dhāti Al-Waqūdi
085-005 همان آتش سختی که (آن مردم ظالم به جان خلق) بر افروختند.
النَّارِ ذ‍َ‍‌اتِ الْوَ‍قُ‍‍و‌دِ
'Idh Hum `Alayhā Qu`ūdun
085-006 که بر کنار آن خندقهای آتش بنشستند.
إِ‌ذْ هُمْ عَلَيْهَا قُ‍‍عُو‌دٌ
Wa Hum `Alá Mā Yaf`alūna Bil-Mu'uminīna Shuhūdun
085-007 و سوختن مؤمنانی که به آتش افکندند مشاهده می‌کردند.
'Inna Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Lahum Jannātun Tajrī Min Taĥtihā Al-'Anhāru ۚ Dhālika Al-Fawzu Al-Kabīru
085-011 آنان که به خدا ایمان آورده و نیکوکار شدند بر آنها البته (در بهشت) باغهایی است که زیر درختانش نهرها جاری است. این بهشت ابد به حقیقت سعادت و فیروزی بزرگ است.
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
