99) Sūrat Az-Zalzalh |
Printed format | 99) سُورَة الزَّلزَله |
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |
'Idhā Zulzilati Al-'Arđu Zilzālahā | 099-001 Wenn die Erde mit ihrem Beben erschüttert wird, | إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزَالَهَا |
Wa 'Akhrajati Al-'Arđu 'Athqālahā | 099-002 und die Erde ihre Lasten hervorbringt, | وَأَخْرَجَتِ الأَرْضُ أَثْقَالَهَا |
Wa Qāla Al-'Insānu Mā Lahā | 099-003 und der Mensch sagt: "Was ist los mit ihr?", | وَقَالَ الإِنسَانُ مَا لَهَا |
Yawma'idhin Tuĥaddithu 'Akhbārahā | 099-004 an diesem Tag teilt sie ihre Nachrichten mit, | يَوْمَئِذ ٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا |
Bi'anna Rabbaka 'Awĥá Lahā | 099-005 daß dein HERR ihr Wahy zuteil werden ließ. | بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا |
Yawma'idhin Yaşduru An-Nāsu 'Ashtātāan Liyuraw 'A`mālahum | 099-006 An diesem Tag kommen die Menschen zerstreut hervor, damit ihnen ihre Taten gezeigt werden. | يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتا ً لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ |
Faman Ya`mal Mithqāla Dharratin Khayrāan Yarahu | 099-007 Also, wer das Gewicht eines Stäubchens Gutes tut, der wird es sehen. | فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرا ً يَرَهُ |
Wa Man Ya`mal Mithqāla Dharratin Sharrāan Yarahu | 099-008 Und wer das Gewicht eines Stäubchens Böses tut, der wird es sehen. | وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّة ٍ شَرّا ً يَرَهُ |
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |