(Тук под “лесното†се има предвид пътят на Исляма, който е достъпен за всеки и е лесен за следване.)
87) Sūrat Al-'`lá | Printed format | 87) سُورَة الأعلَى |
| Sabbiĥi Asma Rabbika Al-'A`lá | 087-001 Прославяй пречистото име на твоя Господ, Върховния,| سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى | |
| Al-Ladhī Khalaqa Fasawwá | 087-002 Който сътвори и осъразмери,| الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى | |
| Wa Al-Ladhī Qaddara Fahadá | 087-003 Който прецени и напъти,| وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى | |
| Wa Al-Ladhī 'Akhraja Al-Mar`á | 087-004 Който изважда [тревата на] пасбището| وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى | |
| Faja`alahu Ghuthā'an 'Aĥwá | 087-005 и го превръща в черно стърнище!| فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى | |
| Sanuqri'uka Falā Tansá | 087-006 Ще ти дадем да четеш [Корана, о, Мухаммад] и не ще забравиш,| سَنُقْرِئُكَ فَلاَ تَنسَى | |
| 'Illā Mā Shā'a Al-Lahu 'Innahu Ya`lamu Al-Jahra Wa Mā Yakhfá | 087-007 освен каквото Аллах пожелае. Той знае явното и скритото.| إِلاَّ مَا شَاءَ اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى | |
| Wa Nuyassiruka Lilyusrá | 087-008 И ще те улесним за лесното. (Тук под “лесното†се има предвид пътят на Исляма, който е достъпен за всеки и е лесен за следване.) وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى | |
| Fadhakkir 'In Nafa`ati Adh-Dhikrá | 087-009 Напомняй, ако има полза от напомнянето!| فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَى | |
| Sayadhdhakkaru Man Yakhshá | 087-010 Ще си спомни онзи, който се страхува.| سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَى | |
| Wa Yatajannabuhā Al-'Ashqá | 087-011 И ще се отдръпне от това най-лошият,| وَيَتَجَنَّبُهَا الأَشْقَى | |
| Al-Ladhī Yaşlá An-Nāra Al-Kubrá | 087-012 който ще гори в най-големия Огън.| الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى | |
| Thumma Lā Yamūtu Fīhā Wa Lā Yaĥyā | 087-013 После там нито ще умре, нито ще е жив.| ثُمَّ لاَ يَمُوتُ فِيهَا وَلاَ يَحْيَا | |
| Qad 'Aflaĥa Man Tazakká | 087-014 Сполучил е онзи, който се пречиства| قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى | |
| Wa Dhakara Asma Rabbihi Faşallá | 087-015 и споменава името на своя Господ, и отслужва молитвата.| وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى | |
| Bal Tu'uthirūna Al-Ĥayāata Ad-Dunyā | 087-016 Да, предпочитате земния живот,| بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا | |
| Wa Al-'Ākhiratu Khayrun Wa 'Abqá | 087-017 но отвъдният е по-хубав и по-дълготраен.| وَالآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى | |
| 'Inna Hādhā Lafī Aş-Şuĥufi Al-'Ūlá | 087-018 Това е [записано] в предишните писания آ | إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الأُولَى | |
| Şuĥufi 'Ibrāhīma Wa Mūsá | 087-019 писанията на Ибрахим и на Муса.| صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى | |