99) Sūrat Az-Zalzalh | Printed format | 99) ÓõæÑóÉ ÇáÒøóáÒóáå |
| 'Idhā Zulzilati Al-'Arđu Zilzālahā | 1} When the earth is shaken with its [final] earthquake | ÅöÐóÇ ÒõáúÒöáóÊö ÇáÃóÑúÖõ ÒöáúÒóÇáóåóÇ |
| Wa 'Akhrajati Al-'Arđu 'Athqālahā | 2} And the earth discharges its burdens | æóÃóÎúÑóÌóÊö ÇáÃóÑúÖõ ÃóËúÞóÇáóåóÇ |
| Wa Qāla Al-'Insānu Mā Lahā | 3} And man says, "What is [wrong] with it?" - | æóÞóÇáó ÇáÅöäÓóÇäõ ãóÇ áóåóÇ |
| Yawma'idhin Tuĥaddithu 'Akhbārahā | 4} That Day, it will report its news | íóæúãóÆöÐ ò ÊõÍóÏøöËõ ÃóÎúÈóÇÑóåóÇ |
| Bi'anna Rabbaka 'Awĥá Lahā | 5} Because your Lord has commanded it. | ÈöÃóäøó ÑóÈøóßó ÃóæúÍóì áóåóÇ |
| Yawma'idhin Yaşduru An-Nāsu 'Ashtātāan Liyuraw 'A`mālahum | 6} That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds. | íóæúãóÆöÐ ò íóÕúÏõÑõ ÇáäøóÇÓõ ÃóÔúÊóÇÊÇ ð áöíõÑóæúÇ ÃóÚúãóÇáóåõãú |
| Faman Ya`mal Mithqāla Dharratin Khayrāan Yarahu | 7} So whoever does an atom's weight of good will see it, | Ýóãóäú íóÚúãóáú ãöËúÞóÇáó ÐóÑøóÉò ÎóíúÑÇ ð íóÑóåõ |
| Wa Man Ya`mal Mithqāla Dharratin Sharrāan Yarahu | 8} And whoever does an atom's weight of evil will see it. | æóãóäú íóÚúãóáú ãöËúÞóÇáó ÐóÑøóÉ ò ÔóÑøÇ ð íóÑóåõ |