Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

78) Sūrat An-Naba'

Printed format

78) سُورَة النَّبَأ

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
мма Йатасӓ'алӱна 078-001 Нима ҳақида сўрашади? عَ‍‍مَّ يَتَس‍‍َ‍ا‌ءَلُونَ
`Ани Ан-Наба'и Ал-`Аžӥми 078-002 Улкан, муҳим хабар ҳақида (сўрашади). عَنِ ‌ال‍‍نَّ‍‍بَإِ‌ ‌الْعَ‍‍ظِ‍‍يمِ
Ал-Лаҙӥ Һум Фӥһи Муҳталифӱна 078-003 Шундай хабарки, у(мушрик)лар) унинг ҳақида ихтилоф қиларлар. الَّذِي هُمْ ف‍‍ِ‍ي‍‍هِ مُ‍‍خْ‍‍تَلِفُونَ
Каллӓ Сайа`ламӱна 078-004 Йўқ! Улар тезда биларлар! كَلاَّ‌ سَيَعْلَمُونَ
Ćумма Каллӓ Сайа`ламӱна 078-005 Яна йўқ! Улар тезда биларлар! (Мушриклар азобни тортганларида қайта тирилиш нима эканлигини, унинг бўлиши ҳеч шубҳасиз ҳақ эканини албатта биладилар.) ثُ‍‍مَّ كَلاَّ‌ سَيَعْلَمُونَ
'Алам Наҗ`али Ал-'Арđа Миһӓдӓан 078-006 Ерни тўшаб қўймадикми? أَلَمْ نَ‍‍جْ‍‍عَلِ ‌الأَ‌رْ‍ضَ مِهَا‌د‌اً
Ұа Ал-Җибӓла 'Аұтӓдӓан 078-007 Ва тоғларни қозиқ (қилиб қўймадикми?). وَ‌الْجِب‍‍َ‍الَ ‌أَ‌وْتَا‌د‌اً
Ұа Ҳалақнӓкум 'Азұӓҗӓан 078-008 Ва сизларни жуфт қилиб яратдик. وَ‍خَ‍‍لَ‍‍قْ‍‍نَاكُمْ ‌أَ‌زْ‌وَ‌اجاً
Ұа Җа`алнӓ Наұмакум Субӓтӓан 078-009 Ва уйқуларингизни роҳат қилиб қўйдик. وَجَعَلْنَا‌ نَوْمَكُمْ سُبَاتاً
Ұа Җа`алнӓ Ал-Лайла Либӓсӓан 078-010 Ва кечасини либос қилиб қўйдик. وَجَعَلْنَا‌ ‌ال‍‍لَّ‍‍يْ‍‍لَ لِبَاساً
Ұа Җа`алнӓ Ан-Наһӓра Ма`ӓшӓан 078-011 Ва кундузни тириклик қилдик. وَجَعَلْنَا‌ ‌ال‍‍نَّ‍‍ه‍‍َ‍ا‌‍رَ‌ مَعَاشاً
Ұа Банайнӓ Фаұқакум Саб`ӓан Шидӓдӓан 078-012 Тепаларнгизга етти мустаҳкам (осмон)ни бино қилдик. وَبَنَيْنَا‌ فَوْ‍قَ‍‍كُمْ سَ‍‍بْ‍‍عا‌‌ ً‌ شِدَ‌ا‌د‌اً
Ұа Җа`алнӓ Сирӓҗӓан Ұа Һһӓҗӓан 078-013 Ва шуъла таратувчи чироқ ҳам қилдик. وَجَعَلْنَا‌ سِ‍رَ‌اجا‌ ً‌ ‌وَهَّاجاً
Ұа 'Анзалнӓ Мина Ал-Му`ҫирӓти Мӓн Ćаҗҗӓҗӓан 078-014 Ва сиқилган(булут)лардан оқувчи сувлар туширдик. وَ‌أَ‌ن‍‍زَلْنَا‌ مِنَ ‌الْمُعْ‍‍صِ‍رَ‍‌اتِ م‍‍َ‍ا‌ء‌‌ ً‌ ثَجَّاجاً
Линуҳриҗа Биһи Хаббӓан Ұа Набӓтӓан 078-015 У(сув) билан дон ва наботот чиқаришимиз учун. لِنُ‍خْ‍‍رِجَ بِ‍‍هِ حَبّا‌ ً‌ ‌وَنَبَاتاً
Ұа Җаннӓтин 'Алфӓфӓан 078-016 Ва дарахтлари бир-бирига киришган бўстонлар. وَجَ‍‍نّ‍‍َ‍اتٍ ‌أَلْفَافاً
нна Йаұма Ал-Фаҫли Кӓна Мӥқӓтӓан 078-017 Албатта, ажрим куни вақти белгиланган эди. إِنَّ يَ‍‍وْمَ ‌الْفَ‍‍صْ‍‍لِ ك‍‍َ‍انَ مِي‍‍قَ‍‍اتاً
Йаұма Йунфаҳу Фӥ Аҫ-Ҫӱри Фата'тӱна 'Афұӓҗӓан 078-018 У кунда сурга пуфланур ва сизлар тўп-тўп бўлиб келурсизлар. يَ‍‍وْمَ يُ‍‌‍ن‍‍فَ‍‍خُ فِي ‌ال‍‍صُّ‍‍و‌ر‍ِ‍‌ فَتَأْت‍‍ُ‍ونَ ‌أَفْوَ‌اجاً
Ұа Футихати Ас-Самӓ'у Факӓнат 'Абұӓбӓан 078-019 Осмон ёрилиб, эшик-эшиклар очилур. وَفُتِحَتِ ‌ال‍‍سَّم‍‍َ‍ا‌ءُ‌ فَكَانَتْ ‌أَبْ‍‍وَ‌اباً
Ұа Суййирати Ал-Җибӓлу Факӓнат Сарӓбӓан 078-020 Тоғлар ўрнидан кўчирилиб, саробга айланур. وَسُيِّ‍رَتِ ‌الْجِب‍‍َ‍الُ فَكَانَتْ سَ‍رَ‌اباً
нна Җаһаннама Кӓнат Мирҫӓдӓан 078-021 Албатта, жаҳаннам пойлаб турувчи эди. إِنَّ جَهَ‍‍نَّ‍‍مَ كَانَتْ مِ‍‍رْ‍‍صَ‍‍ا‌د‌اً
Лилҭҭӓғӥна Ма'ӓбӓан 078-022 Туғёнга кетганларга қайтар жойдир. لِلْ‍طَّ‍‍اغِ‍‍ي‍‍نَ مَآباً
Лӓбиćӥна Фӥһӓ 'Ахқӓбӓан 078-023 Улар унда замонлар бўйи қолувчилардир. لاَبِث‍‍ِ‍ي‍‍نَ فِيهَ‍‍ا‌ ‌أَحْ‍‍قَ‍‍اباً
Лӓ Йаҙӱқӱна Фӥһӓ Бардӓан Ұа Лӓ Шарӓбӓан 078-024 Улар унда совуқни ҳам, шаробни ҳам татий олмаслар. لاَ‌ يَذُ‌وقُ‍‍ونَ فِيهَا‌ بَرْ‌د‌ا‌ ً‌ ‌وَلاَ‌ شَ‍رَ‌اباً
'Иллӓ Хамӥмӓан Ұа Ғассӓқӓан 078-025 Магар қайноқ сув ва йирингни (татирлар). إِلاَّ‌ حَمِيما‌ ً‌ ‌وَ‍‍غَ‍‍سَّاق‍‍اً
Җазӓн Ұифӓқӓан 078-026 Мувофиқ жазо ўлароқ. جَز‍َ‍‌ا‌ء‌ ً‌ ‌وِفَاق‍‍اً
ннаһум Кӓнӱ Лӓ Йарҗӱна Хисӓбӓан 078-027 Чунки улар ҳисоб-китоб бўлишига ишонмасдилар. إِنَّ‍‍هُمْ كَانُو‌ا‌ لاَ‌ يَرْج‍‍ُ‍ونَ حِسَاباً
Ұа Каҙҙабӱ Би'ӓйӓтинӓ Киҙҙӓбӓан 078-028 Ва Бизнинг оятлариимизни ёлғон дейишган эди, ёлғон!. وَكَذَّبُو‌ا‌ بِآيَاتِنَا‌ كِذَّ‌اباً
Ұа Кулла Шай'ин 'Ахҫайнӓһу Китӓбӓан 078-029 Биз барча нарсани китобга жамлаб қўйганмиз. وَكُلَّ شَ‍‍يْءٍ‌ ‌أَحْ‍‍صَ‍‍يْن‍‍َ‍اهُ كِتَاباً
Фаҙӱқӱ Фалан Назӥдакум 'Иллӓ `Аҙӓбӓан 078-030 Бас, татиб кўринглар, сизларга азобдан бошқа ҳеч нарсани зиёда қилмасмиз. فَذُ‌وقُ‍‍و‌ا‌ فَلَ‍‌‍نْ نَزِيدَكُمْ ‌إِلاَّ‌ عَذَ‌اباً
нна Лилмуттақӥна Мафӓзӓан 078-031 Албатта, тақводорларга ютуқ бордир: إِنَّ لِلْمُتَّ‍‍قِ‍‍ي‍‍نَ مَفَا‌ز‌اً
Хадӓқа Ұа 'А`нӓбӓан 078-032 Боғ-роғлар, узумзорлар бордир. حَد‍َ‍‌ائِ‍‍قَ ‌وَ‌أَعْنَاباً
Ұа Каұӓ`иба 'Атрӓбӓан 078-033 Ва янги бўйи етган бир хил ёшдаги қизлар бордир. وَكَوَ‌اعِبَ ‌أَتْ‍رَ‌اباً
Ұа Ка'сӓан Диһӓқӓан 078-034 Ва тўлдирилган қадаҳлар бордир. وَكَأْسا‌‌ ً‌ ‌دِهَاق‍‍اً
Лӓ Йасма`ӱна Фӥһӓ Лағұан Ұа Лӓ Киҙҙӓбӓан 078-035 У ерда бекорчи гапларни ҳам, ёлғон гапларни ҳам эшитмаслар. لاَ‌ يَسْمَع‍‍ُ‍ونَ فِيهَا‌ لَ‍‍غْ‍‍و‌ا‌ ً‌ ‌وَلاَ‌ كِذَّ‌اباً
Җазӓн Мин Раббика `Аҭӓ'ан Хисӓбӓан 078-036 Роббингдан мукофот, совға ҳисобидандир. جَز‍َ‍‌ا‌ء‌ ً‌ مِ‍‌‍نْ ‌‍رَبِّكَ عَ‍‍طَ‍‍ا‌ءً‌ حِسَاباً
Рабби Ас-Самӓұӓти Ұа Ал-'Арđи Ұа Мӓ Байнаһумӓ Ар-Рахмӓни ۖ Лӓ Йамликӱна Минһу Ҳиҭӓбӓан 078-037 У осмонлар, ер ва уларнинг орасидаги барча нарсаларнинг Роббиси, Роҳмандир, Унинг ҳузурида ҳеч ким хитоб қилишга қодир бўлмас. رَبِّ ‌ال‍‍سَّمَا‌و‍َ‍‌اتِ ‌وَ‌الأَ‌رْ‍ضِ ‌وَمَا‌ بَيْنَهُمَا‌ ‌ال‍رَّحْمَنِ ۖ لاَ‌ يَمْلِك‍‍ُ‍ونَ مِ‍‌‍نْ‍‍هُ خِ‍‍طَ‍‍اباً
Йаұма Йақӱму Ар-Рӱху Ұа Ал-Малӓ'икату Ҫаффӓан ۖ Лӓ Йатакалламӱна 'Иллӓ Ман 'Аҙина Лаһу Ар-Рахмӓну Ұа Қӓла Ҫаұӓбӓан 078-038 Ўша кунда Руҳ ва фаришталар саф бўлиб турадир. Роҳман изн берганлар ва тўғри сўзлаганлардан ўзгалар гапира олмаслар. يَ‍‍وْمَ يَ‍‍قُ‍‍ومُ ‌ال‍‍رّ‍ُ‍‌وحُ ‌وَ‌الْمَلاَئِكَةُ صَ‍‍فّا‌ ًۖ لاَ‌ يَتَكَلَّم‍‍ُ‍ونَ ‌إِلاَّ‌ مَ‍‌‍نْ ‌أَ‌ذِنَ لَهُ ‌ال‍رَّحْمَنُ ‌وَ‍قَ‍‍الَ صَ‍‍وَ‌اباً
Ҙӓлика Ал-Йаұму Ал-Хаққу ۖ Фаман ШӓАттаҳаҙа 'Илá Раббиһи Ма'ӓбӓан 078-039 У ҳақ кундир. Ким хоҳласа, ўз Роббисига қайтар йўл оладир. ذَلِكَ ‌الْيَ‍‍وْمُ ‌الْحَ‍‍قُّ ۖ فَمَ‍‌‍نْ ش‍‍َ‍ا‌ءَ‌ ‌اتَّ‍‍خَ‍‍ذَ‌ ‌إِلَى‌ ‌‍رَبِّ‍‍هِ مَآباً
ннӓнҙарнӓкум `Аҙӓбӓан Қарӥбӓан Йаұма Йанžуру Ал-Мар'у Мӓ Қаддамат Йадӓһу Ұа Йақӱлу Ал-Кӓфиру Йӓ Лайтанӥ Кунту Турӓбӓан 078-040 Албатта, Биз сизларни яқин келажакдаги азобдан қўрқитдик. У кунда, ҳар киши (қўли) тақдим қилган нарсага назар соладир. Ва кофир «кошки тупроқ бўлиб кетсам»,–дейдир. إِنَّ‍‍ا‌ ‌أَ‌ن‍‍ذَ‌رْنَاكُمْ عَذَ‌ابا‌‌ ًقَ‍‍رِيبا‌ ً‌ يَ‍‍وْمَ يَ‍‌‍ن‍‍ظُ‍‍رُ‌ ‌الْمَرْ‌ءُ‌ مَا‌ قَ‍‍دَّمَتْ يَد‍َ‍‌اهُ ‌وَيَ‍‍قُ‍‍ولُ ‌الْكَافِ‍‍ر‍ُ‍‌ يَالَيْتَنِي كُ‍‌‍ن‍‍تُ تُ‍رَ‌اباً
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Next Sūrah