Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
'Инн ӓ 'Арсалнӓ Нӱхӓан 'Илá Қ аұмиһи~ 'Ан 'Ан ҙир Қ аұмака Мин Қ аб ли 'Ан Йа'тийаһум `Аҙӓ бун 'Алӥ мун
071-001. Мы отправили Нуха (Ноя) к его народу: «Предостереги свой народ прежде, чем их постигнут мучительные страдания».
إِنَّ ا أَرْسَلْنَا نُوحا ً إِلَى قَ وْمِهِ أَن ْ أَن ذِر ْ قَ وْمَكَ مِن ْ قَ بْ لِ أَن ْ يَأْتِيَهُمْ عَذَا بٌ أَلِيمٌ
Қ ӓ ла Йӓ Қ аұ ми 'Инн ӥ Лакум Наҙӥ р ун Мубӥ нун
071-002. Он сказал: «О мой народ! Воистину, я для вас – предостерегающий и разъясняющий увещеватель.
قَ ا لَ يَاقَ وْ مِ إِنِّ ي لَكُمْ نَذِي رٌ مُبِينٌ
'Ани А `будӱ А лл аһа Ұа А қ ӱ һу Ұа 'Аҭ ӥ`ӱ ни
071-003. Поклоняйтесь Аллаху, бойтесь Его и повинуйтесь мне!
أَنِ ا عْبُدُوا ا للَّ هَ وَا قُ و هُ وَأَطِ يعُونِ
Йағ фир Лакум Мин Ҙунӱбикум Ұа Йу'уаҳ ҳ ир кум 'Илá 'Аҗалин Мусамм ан ۚ 'Инн а 'Аҗала А лл ӓһи 'Иҙӓ Җӓ 'а Лӓ Йу'уаҳ ҳ ару ۖ Лаұ Кун тум Та`ламӱ на
071-004. Он простит вам ваши грехи и предоставит вам отсрочку до назначенного срока. Воистину, когда срок Аллаха наступает, он уже не откладывается. Если бы вы только знали!»
يَغْ فِر ْ لَكُمْ مِن ْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّ ر ْكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُسَمّ ى ً ۚ إِنّ َ أَجَلَ ا للَّ هِ إِذَا جَا ءَ لاَ يُؤَخَّ رُ ۖ لَوْ كُن تُمْ تَعْلَمُونَ
Қ ӓ ла Ра бби 'Инн ӥ Да`аұ ту Қ аұмӥ Лайлӓан Ұа Наһӓрӓ ан
071-005. Он сказал: «Господи! Я призывал мой народ ночью и днем,
قَ ا لَ رَ بِّ إِنِّ ي دَعَوْ تُ قَ وْمِي لَيْلا ً وَنَهَاراً
Фалам Йазид /һум Ду`ӓ 'ӥ 'Иллӓ Фир ӓрӓ ан
071-006. но мои проповеди лишь ускорили их бегство.
فَلَمْ يَزِد ْهُمْ دُعَا ئِ ي إِلاَّ فِرَ اراً
Ұа 'Инн ӥ Кулламӓ Да`аұтуһум Литағ фир а Лаһум Җа`алӱ 'Аҫ ӓби`аһум Фӥ 'Ӓҙӓниһим Ұа А ғ шаұ Ćийӓбаһум Ұа 'Аҫ аррӱ Ұа А А рӓ ан
071-007. Каждый раз, когда я призывал их, чтобы Ты простил их, они затыкали пальцами уши и укрывались одеждами. Они упорствовали и надменно превозносились.
وَإِنِّ ي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْ فِر َ لَهُمْ جَعَلُو ا أَصَ ابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَا غْ شَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَ رُّوا وَا ا ا
Ćумм а 'Инн ӥ Да`аұтуһум Җиһӓрӓ ан
071-008. Затем я призывал их открыто.
ثُمّ َ إِنِّ ي دَعَوْتُهُمْ جِهَاراً
Ćумм а 'Инн ӥ 'А`лан ту Лаһум Ұа 'Асра рту Лаһум 'Исрӓ рӓ ан
071-009. Затем я обращался к ним всенародно и говорил с ними наедине.
ثُمّ َ إِنِّ ي أَعْلَن تُ لَهُمْ وَأَسْرَ رْتُ لَهُمْ إِسْرَ اراً
Фақ улту А ғ фирӱ Ра ббакум 'Инн аһу Кӓ на Ғ аффӓрӓ ан
071-010. Я говорил: “Просите у вашего Господа прощения, ведь Он – Всепрощающий.
فَقُ لْتُ ا غْ فِرُوا رَ بَّكُمْ إِنَّ هُ كَا نَ غَ فَّاراً
Йурсили А с-Самӓ 'а `Алайкум Мид рӓ рӓ ан
071-011. Он ниспошлет вам с неба обильные дожди,
يُرْسِلِ ا ل سَّمَا ءَ عَلَيْكُمْ مِد ْرَ اراً
Ұа Йум дид кум Би'ам ұӓ лин Ұа Банӥ на Ұа Йаҗ `ал Лакум Җанн ӓ тин Ұа Йаҗ `ал Лакум 'Анһӓрӓ ан
071-012. поддержит вас имуществом и детьми, взрастит для вас сады и создаст для вас реки.
وَيُمْدِد ْكُمْ بِأَمْوَا لٍ وَبَنِي نَ وَيَجْ عَلْ لَكُمْ جَنّ َا تٍ وَيَجْ عَلْ لَكُمْ أَنْ هَاراً
Мӓ Лакум Лӓ Тарҗӱ на Лилл ӓ һ Ұақ ӓрӓ ан
071-013. Почему вы не чтите величия Аллаха?
مَا لَكُمْ لاَ تَرْجُو نَ لِلَّهِ وَقَ اراً
Ұа Қ ад Ҳ алақ акум 'Аҭ рӓ ан
071-014. Он ведь создавал вас по этапам.
وَقَ د ْ خَ لَقَ كُمْ أَطْ وَاراً
'Алам Тара ұ Кай фа Ҳ алақ а А лл ӓһу Саб `а Самӓұӓ тин Ҭ ибӓқ ӓан
071-015. Неужели вы не видели, как Аллах создал семь небес одно над другим,
أَلَمْ تَرَ وْا كَيْ فَ خَ لَقَ ا للَّ هُ سَبْ عَ سَمَاوَا تٍ طِ بَاق اً
Ұа Җа`ала А л-Қ амара Фӥһинн а Нӱрӓ ан Ұа Җа`ала А ш-Шам са Сир ӓҗӓан
071-016. сделал луну светлой, а солнце сделал светильником?
وَجَعَلَ ا لْقَ مَرَ فِيهِنّ َ نُورا ً وَجَعَلَ ا ل شَّمْسَ سِرَ اجاً
Ұа А лл ӓһу 'Ан батакум Мина А л-'Арđи Набӓтӓан
071-017. Аллах вырастил вас из земли, словно растения.
وَا للَّ هُ أَنْ بَتَكُمْ مِنَ ا لأَرْضِ نَبَاتاً
Ćумм а Йу`ӥдукум Фӥһӓ Ұа Йуҳ р иҗукум 'Иҳ рӓ җӓан
071-018. Потом Он вернет вас туда и вновь выведет оттуда.
ثُمّ َ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْ ر ِجُكُمْ إِخْ رَ اجاً
Ұа А лл ӓһу Җа`ала Лакуму А л-'Арđа Бисӓҭ ӓан
071-019. Аллах сделал для вас землю ковром,
وَا للَّ هُ جَعَلَ لَكُمُ ا لأَرْضَ بِسَاط اً
Литаслукӱ Минһӓ Субулӓан Фиҗӓҗӓан
071-020. чтобы вы ходили по ней широкими дорогами”».
لِتَسْلُكُوا مِنْ هَا سُبُلا ً فِجَاجاً
Қ ӓ ла Нӱхун Ра бби 'Инн аһум `Аҫ аұнӥ Ұа А н Лам Йазид /һу Мӓлуһу Ұа Ұаладуһу~ 'Иллӓ Ҳ асӓрӓ ан
071-021. Нух (Ной) сказал: «Господи! Они ослушались меня и последовали за тем, чье богатство и чьи дети приносят им только убыток.
قَ ا لَ نُو ح ٌ رَ بِّ إِنَّ هُمْ عَصَ وْنِي وَا ا مَن ْ لَمْ يَزِد ْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ~ُ إِلاَّ خَ سَاراً
Ұа Макарӱ Макрӓ ан Куббӓрӓ ан
071-022. Они замыслили тяжкую хитрость
وَمَكَرُوا مَكْرا ً كُبَّاراً
Ұа Қ ӓлӱ Лӓ Таҙару нн а 'Ӓлиһатакум Ұа Лӓ Таҙару нн а Ұаддӓан Ұа Лӓ Суұӓ`ӓан Ұа Лӓ Йағ ӱćа Ұа Йа`ӱ қ а Ұа Насрӓ ан
071-023. и сказали: “Не отрекайтесь от ваших богов: Вадда, Сувы, Йагуса, Йаука и Насра”.
وَقَ الُوا لاَ تَذَرُنّ َ آلِهَتَكُمْ وَلاَ تَذَرُنّ َ وَدّا ً وَلاَ سُوَاعا ً وَلاَ يَغُ و ثَ وَيَعُو قَ وَنَسْراً
Ұа Қ ад 'Аđаллӱ Каćӥр ӓан ۖ Ұа Лӓ Тазиди А ž-Ž ӓлимӥ на 'Иллӓ Đ алӓлӓан
071-024. Они уже ввели в заблуждение многих. Не приумножай же беззаконникам ничего, кроме заблуждения!»
وَقَ د ْ أَضَ لُّوا كَثِير ا ً ۖ وَلاَ تَزِدِ ا ل ظَّ الِمِي نَ إِلاَّ ضَ لاَلاً
Мимм ӓ Ҳ аҭ ӥ 'ӓ тиһим 'Уғ р иқ ӱ Фа'уд ҳ илӱ Нӓрӓ ан Фалам Йаҗидӱ Лаһум Мин Дӱ ни А лл ӓ һи 'Ан ҫ ӓрӓ ан
071-025. За свои грехи они были потоплены и ввергнуты в Огонь. Они не нашли себе помощников вместо Аллаха.
مِمَّ ا خَ ط ِي ئَ اتِهِمْ أُغْ ر ِقُ وا فَأُد ْخِ لُوا نَارا ً فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِن ْ دُو نِ ا للَّ هِ أَنْ صَ اراً
Ұа Қ ӓ ла Нӱхун Ра бби Лӓ Таҙар `Алá А л-'Арđи Мина А л-Кӓфир ӥ на Даййӓрӓ ан
071-026. Нух (Ной) сказал: «Господи! Не оставь на земле ни одного неверующего жителя!
وَقَ ا لَ نُو ح ٌ رَ بِّ لاَ تَذَرْ عَلَى ا لأَرْضِ مِنَ ا لْكَافِر ِي نَ دَيَّاراً
'Инн ака 'Ин Таҙарһум Йуđиллӱ `Ибӓдака Ұа Лӓ Йалидӱ 'Иллӓ Фӓҗир ӓан Каффӓрӓ ан
071-027. Если ты оставишь их, они введут в заблуждение Твоих рабов и породят только грешных неверующих.
إِنَّ كَ إِن ْ تَذَرْهُمْ يُضِ لُّوا عِبَادَكَ وَلاَ يَلِدُو ا إِلاَّ فَاجِر ا ً كَفَّاراً
Ра бби А ғ фир Лӥ Ұа Лиұӓлидай йа Ұа Лиман Даҳ ала Байтийа Му'уминӓан Ұа Лилму'уминӥ на Ұа А л-Му'уминӓ ти Ұа Лӓ Тазиди А ž-Ž ӓлимӥ на 'Иллӓ Табӓрӓ ан
071-028. Господи! Прости меня и моих родителей и тех, кто вошел в мой дом верующим, а также верующих мужчин и женщин. А беззаконникам не приумножай ничего, кроме погибели!»
رَ بِّ ا غْ فِر ْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن ْ دَخَ لَ بَيْتِيَ مُؤْمِنا ً وَلِلْمُؤْمِنِي نَ وَا لْمُؤْمِنَا تِ وَلاَ تَزِدِ ا ل ظَّ الِمِي نَ إِلاَّ تَبَاراً
Toggle thick letters. Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
