Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

84) Sūrat Al-'Inshiqāq

Printed format

84) ÓõæÑóÉ ÇáÅäÔöÞóÇÞ

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters ÎÕÖÛØÞÙ Ñó
'Иҙӓ Ас-СамӓАншаққат 084-001 Когда небо расколется в знак гибели, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке. Она состоит из 25 айатов. В ней говорится о некоторых приметах и событиях Судного дня, о том, что земля и небо находятся во власти Аллаха Всевышнего, о том, что человек неизбежно предстанет перед своим Господом, и о том, что его деяния записаны в Книге, которая ему будет вручена. С тем, кому Книга его деяний будет вручена в правую руку, расчёт будет лёгким, а тот, кому Книга его деяний будет вручена в левую руку, будет кричать от мучения, моля о спасении, и будет он гореть в пылающем огне. Потом Аллах - хвала Ему! - поклялся Своими знамениями, доказывающими Его могущество и призывающими к вере в воскрешение, но неверующие, несмотря на это, упорствуют в своём неверии, не задумываются над содержащимися в Коране мыслями и учениями и не придерживаются его установлений. В конце суры содержится угроза неверным. Ведь Аллаху известно всё, что они скрывают, и Он уготовил им мучительное наказание, а для верующих Он уготовил неиссякаемую награду.]] Åö‌Ðó‌Ç‌ ‌Çá‍‍Óøóã‍‍ó‍Ç‌Áõ‌ ‌Çä‍‍Ôó‍‍Þøó‍‍Êú
Ұа 'Аҙинат Лираббиһӓ Ұа Хуққат 084-002 повинуясь своему Господу и покоряясь Ему, что надлежит ему делать. æó‌Ãó‌ÐöäóÊú áö‍ÑóÈøöåóÇ‌ ‌æóÍõ‍‍Þøó‍‍Êú
Ұа 'Иҙӓ Ал-'Арđу Муддат 084-003 Когда земля расширится и станет просторной после разрушения её гор и холмов æó‌Åö‌Ðó‌Ç‌ ‌ÇáÃó‌Ñú‍Öõ ãõÏøóÊú
Ұа 'Алқат Мӓ Фӥһӓ Ұа Таҳаллат 084-004 и извергнет наружу то, что внутри неё - мертвецов и сокровища, - избавившись от них, æó‌Ãóáú‍‍Þó‍‍Êú ãóÇ‌ ÝöíåóÇ‌ ‌æóÊó‍‍Îó‍‍áøóÊú
Ұа 'Аҙинат Лираббиһӓ Ұа Хуққат 084-005 и покорится Аллаху, повинуясь Его повелению расшириться и извергнуть то, что внутри неё, освободившись от всего, что она непременно сделает. И когда это произойдёт, каждому человеку воздастся по его деяниям. æó‌Ãó‌ÐöäóÊú áö‍ÑóÈøöåóÇ‌ ‌æóÍõ‍‍Þøó‍‍Êú
Йӓ 'Аййуһӓ Ал-'Инсӓну 'Иннака Кӓдихун 'Илá Раббика Кадхӓан Фамулӓқӥһи 084-006 О человек! Ты неустанно трудишься, достигая своей цели, потом предстанешь перед своим Господом со своими деяниями, и Он воздаст тебе за них. í‍‍ó‍Ç‌ÃóíøõåóÇ‌ ‌ÇáÅö‌ä‍‍Ó‍‍ó‍Çäõ ‌Åöäøó‍‍ßó ßóÇ‌ÏöÍ‌‍ñ‌ ‌Åöáóì‌ ‌‍ÑóÈøößó ßó‍‍ÏúÍÇ‌‌ ð‌ ÝóãõáÇó‍Þö‍‍íåö
Фа'аммӓ Ман 'Ӱтийа Китӓбаһу Бийамӥниһи 084-007 С тем, кому будет вручена Книга его деяний в правую руку, ÝóÃóãøó‍‍Ç‌ ãó‍‌‍äú ‌Ã‍õ‍‌æÊöíó ßöÊóÇÈó‍‍åõ Èöíóãöíäöåö
Фасаұфа Йухӓсабу Хисӓбӓан Йасӥрӓан 084-008 будет лёгкий расчёт, ÝóÓó‍‍æúÝó íõÍóÇÓóÈõ ÍöÓóÇÈÇ‌ ð‌ íóÓöí‍‍Ñ‌Çð
Ұа Йанқалибу 'Илá 'Аһлиһи Масрӱрӓан 084-009 и он вернётся к своим верующим родственникам, ликуя. æóíó‍‌‍ä‍‍Þó‍‍áöÈõ ‌Åöáó‍‍ì‌ ‌Ãóåúáö‍‍åö ãóÓúÑõ‌æ‌Ñ‌Çð
Ұа 'Аммӓ Ман 'Ӱтийа Китӓбаһу ҰарӓŽаһриһи 084-010 А тот, кому Книга его деяний будет вручена в левую руку из-за спины в знак унижения æó‌Ãóãøó‍‍Ç‌ ãó‍‌‍äú ‌Ã‍õ‍‌æÊöíó ßöÊóÇÈó‍‍åõ ‌æó‌Ñ‍ó‍‌Ç‌Áó‌ Ùó‍‍åú‍‍Ñöåö
Фасаұфа Йад`ӱ Ćубӱрӓан 084-011 будет желать себе погибели ÝóÓó‍‍æúÝó íó‍‍ÏúÚõæ‌ ËõÈõæ‌Ñ‌Çð
Ұа Йаҫлá Са`ӥрӓан 084-012 и будет ввергнут в ад, где будет гореть в его пылающем огне. æóíó‍Õú‍‍áóì‌ ÓóÚöí‍‍Ñ‌Çð
ннаһу Кӓна Фӥ 'Аһлиһи Масрӱрӓан 084-013 Ведь он в земной жизни среди своих предавался радости и веселию, наслаждаясь тем, чем он был наделён, пренебрегая будущей жизнью и не совершая добрых деяний ради неё. Åöäøó‍‍åõ ß‍‍ó‍Çäó Ýö‍‍í ‌Ãóåúáö‍‍åö ãóÓúÑõ‌æ‌Ñ‌Çð
ннаһу Žанна 'Ан Лан Йахӱра 084-014 Ведь он думал, что он не вернётся к Аллаху и не предстанет перед Ним для расчёта. Åöäøó‍‍åõ Ùó‍‍äøó ‌Ãó‌äú áó‍‌‍äú íóÍõæ‌‍Ñó
Балáнна Раббаһу Кӓна Биһи Баҫӥрӓан 084-015 Нет же, он неизбежно возвратится к Аллаху и предстанет перед Ним для расчёта. Поистине, его Господь видит его, и Ему известны все его деяния! Èóáó‍‍ì‌ ‌Åöäøó ‌‍ÑóÈøó‍‍åõ ß‍‍ó‍Çäó Èö‍‍åö Èó‍‍Õö‍‍í‍‍Ñ‌Çð
Фалӓқсиму Биш-Шафақи 084-016 Клянусь непреложной клятвой - багровым горизонтом после заката, ÝóáÇó‌ ‌Ãõ‍Þú‍‍Óöãõ Èö‍Çá‍‍ÔøóÝó‍‍Þö
Ұа Ал-Лайли Ұа Мӓ Ұасақа 084-017 и ночью, и всем, что она собирает и окутывает своей тьмой из людей, животных и других творений, æó‌Çááøó‍‍íú‍‍áö ‌æóãóÇ‌ ‌æóÓó‍‍Þó
Ұа Ал-Қамари 'Иҙӓ Аттасақа 084-018 и луной, когда она полная и её свет в своём сиянии доходит до предела, - æó‌Çáú‍‍Þó‍‍ãó‍‍Ñ‍ö‍‌ ‌Åö‌Ðó‌Ç‌ ‌ÇÊøóÓó‍‍Þó
Латаркабунна Ҭабақӓан `Ан Ҭабақин 084-019 вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого: смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения. áóÊóÑúßóÈõ‍‍äøó Øó‍‍Èó‍‍Þ‍‍Çð‌ Úó‍‌‍äú Øó‍‍Èó‍‍‍‍Þò
Фамӓ Лаһум Лӓ Йу'уминӱна 084-020 Что мешает этим неверным верить в Аллаха и воскрешение, после того как появились доказательства того, что оно истинно и неизбежно? ÝóãóÇ‌ áóåõãú áÇó‌ íõÄúãöäõæäó
Ұа 'Иҙӓ Қури'а `Алайһиму Ал-Қур'ӓну Лӓ Йасҗудӱна 084-021 Когда они слушают Коран, они не падают ниц перед Аллахом и не покоряются Ему. æó‌Åö‌Ðó‌Ç‌ Þõ‍‍ÑöÆó Úóáóíúåöãõ ‌Çáú‍‍Þõ‍‍Ñú‌Âäõ áÇó‌ íóÓúÌõÏõ‌æäó
Бали Ал-Лаҙӥна Кафарӱ Йукаҙҙибӱна 084-022 Более того, они из-за их неверия, упорствуя и пренебрегая истиной, считают Коран ложью. Èóáö ‌ÇáøóÐ‍ö‍í‍‍äó ßóÝóÑõ‌æ‌Ç‌ íõßóÐøöÈõæäó
Ұа Аллӓһу 'А`ламу Бимӓ Йӱ`ӱна 084-023 Но Аллах лучше всех знает то, что они скрывают в своих сердцах. æó‌Çááøó‍‍åõ ‌ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ‌ íõæÚõæäó
Фабашширһум Би`аҙӓбин 'Алӥмин 084-024 Так обрадуй же их, издеваясь над ними, вестью о мучительном наказании. ÝóÈóÔøö‍‍Ñúåõãú ÈöÚóÐ‍ó‍‌ÇÈò ‌Ãóáöíãò
'Иллӓ Ал-Лаҙӥна 'Ӓманӱ Ұа `Амилӱ Аҫ-Ҫӓлихӓти Лаһумҗрун Ғайру Мамнӱнин 084-025 А для тех, кто уверовал и творил добрые деяния, Аллах уготовил неиссякаемую и вечную награду. ÅöáÇøó‌ ‌ÇáøóÐ‍ö‍í‍‍äó ‌Âãóäõæ‌Ç‌ ‌æóÚóãöáõæ‌Ç‌Çá‍‍Õøó‍‍ÇáöÍ‍‍ó‍ÇÊö áóåõãú ‌ÃóÌú‍‍Ññ‌ Ûó‍‍íú‍‍Ñõ‌ ãóãúäõæäò
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters ÎÕÖÛØÞÙ Ñó
Next Sūrah