Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

109) Sūrat Al-Kāfirūn

Printed format

109)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Қул Йӓ 'Аййуһӓ Ал-Кӓфирӱна 109-001 (Когда неверующие предложили пророку Мухаммаду, чтобы он один год поклонялся и служил их божествам, и затем они будут служить его богу Аллаху, Аллах повелел Пророку следующее.) Скажи (о, Пророк): «О вы неверующие! ‍ ‍‍‍‌‌
Лӓ 'А`буду Мӓ Та`будӱна 109-002 Не служу я (и не стану я служить) тому, чему вы служите [вашим идолам] (как вы просите это от меня), ‌ ‌‌ ‌ ‌
Ұа Лӓнтум `Ӓбидӱна Мӓ 'А`буду 109-003 в то время как вы же не служите Тому, Кому я служу [Аллаху] (так как вы совершаете многобожие и неверие). ‌ ‌‌‍‍‌‌ ‌‍‍‍
Ұа Лӓ 'Анӓ `Ӓбидун Мӓ `Абадттум 109-004 и я (никогда) не буду служить тому, чему вы служите [вашим идолам], ‌ ‌‌ ‌ ‌ ‍
Ұа Лӓнтум `Ӓбидӱна Мӓ 'А`буду 109-005 и вы не служите Тому, Кому я служу! [Ваше служение Аллаху недействительно, пока вы служите идолам.] ‌ ‌‌‍‍‌‌ ‌‍‍‍
Лакум Дӥнукум Ұа Лийа Дӥни 109-006 У вас ваша вера (и закон), а у меня – моя вера (и Закон)!» [Вы довольны своей верой, а я доволен своей.] ‌ ‌ ‌
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah