| Roman Script |
Reciting key words |
Previous Sūrah |
Quraan Index |
Home |
91) Sūrat Ash-Shams |
Printed format | 91) سُورَة الشَّمس |
 Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |
Wa Ash-Shamsi Wa Đuĥāhā
| 091001.Güneşe ve onun aydınlığına andolsun, |
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا |
| Wa Al-Qamari 'Idhā Talāhā
| 091002.Onu izlediğinde Ay’a andolsun, |
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلاَهَا |
| Wa An-Nahāri 'Idhā Jallāhā
| 091003.Onu ortaya çıkardığında gündüze andolsun, |
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلاَّهَا |
| Wa Al-Layli 'Idhā Yaghshāhā
| 091004.Onu bürüdüğünde geceye andolsun, |
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا |
| Wa As-Samā'i Wa Mā Banāhā
| 091005.Göğe ve onu bina edene andolsun, |
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا |
| Wa Al-'Arđi Wa Mā Ţaĥāhā
| 091006.Yere ve onu yayıp döşeyene andolsun, |
وَالأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا |
| Wa Nafsin Wa Mā Sawwāhā
| 091007,8,9.Nefse ve onu düzgün bir biçimde şekillendirip ona kötülük duygusunuve takvasını (kötülükten sakınma yeteneğini) ilham edene andolsun ki,nefsini arındıran kurtuluşa ermiştir. |
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا |
| Fa'alhamahā Fujūrahā Wa Taqwāhā
| 091008. |
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا |
| Qad 'Aflaĥa Man Zakkāhā
| 091009. |
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا |
| Wa Qad Khāba Man Dassāhā
| 091010.Onu kötülüklere gömüp kirleten kimse de ziyana uğramıştır. |
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا |
| Kadhdhabat Thamūdu Biţaghwāhā
| 091011.Semûd kavmi, azgınlığı sebebiyle yalanladı. |
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا |
| 'Idhi Anba`atha 'Ashqāhā
| 091012.Hani onların en bedbaht olanı (fesat çıkarmak için) ileri atılmıştı. |
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا |
| Faqāla Lahum Rasūlu Allāhi Nāqata Allāhi Wa Suqyāhā
| 091013.Allah’ın Resülü de onlara şöyle demişti: “Allah’ın devesini ve onun suiçme hakkını koruyun.”3 |
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا |
| Fakadhdhabūhu Fa`aqarūhā Fadamdama `Alayhim Rabbuhum Bidhanbihim Fasawwāhā
| 091014.Fakat onlar, onu yalanladılar ve deveyi boğazladılar. Bunun üzerineRableri, suçlarından dolayı onları helak etti ve kendilerini yerle biretti. |
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا |
| Wa Lā Yakhāfu `Uqbāhā
| 091015.Allah, bunun sonucundan çekinmez de! |
وَلاَ يَخَافُ عُقْبَاهَا |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |
