 Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
Qul Yā 'Ayyuhā Al-Kāfirūna
| 109-001 จงกล่าวเถิด มุฮัมมัดว่า โอ้บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาเอ๋ย
|
قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ |
| Lā 'A`budu Mā Ta`budūna
| 109-002 ฉันจะไม่เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่
|
لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ |
| Wa Lā 'Antum `Ābidūna Mā 'A`budu
| 109-003 และพวกท่านก็ไม่ใช่เป็นผู้เคารพภักดีพระเจ้าที่ฉันเคารพภักดี
|
وَلاَ أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ |
| Wa Lā 'Anā `Ābidun Mā `Abadttum
| 109-004 และฉันก็มิใช่เป็นผู้เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดี
|
وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدتُّمْ |
| Wa Lā 'Antum `Ābidūna Mā 'A`budu
| 109-005 และพวกท่านก็มิใช่เป็นผู้เคารพภักดีพระเจ้าที่ฉันเคารพภักดี
|
وَلاَ أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ |
| Lakum Dīnukum Wa Liya Dīni
| 109-006 สำหรับพวกท่านก็คือศาสนาของพวกท่าน และสำหรับฉันก็คือศาสนาของฉัน
|
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
