Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
Wa Ash-Shamsi Wa Đuĥāhā
| 091-001 Савганд ба офтоб ва равшаниаш ба ҳангоми чошт
|
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا |
Wa Al-Qamari 'Idhā Talāhā
| 091-002 ва савганд ба моҳ чун аз паи он барояд
|
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلاَهَا |
Wa An-Nahāri 'Idhā Jallāhā
| 091-003 ва савгандба рӯзчун дунёро равшан кунад
|
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلاَّهَا |
Wa Al-Layli 'Idhā Yaghshāhā
| 091-004 ва савганд ба шабчун рӯзро бипушад
|
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا |
Wa As-Samā'i Wa Mā Banāhā
| 091-005 ва савганд ба осмону он ки онро бино карда
|
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا |
Wa Al-'Arđi Wa Mā Ţaĥāhā
| 091-006 ва савганд ба замину он ки онро бигустурда
|
وَالأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا |
Wa Nafsin Wa Mā Sawwāhā
| 091-007 ва савгандба нафсу он ки некӯяш биёфарида
|
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا |
Fa'alhamahā Fujūrahā Wa Taqwāhā
| 091-008 сипас бадиҳову парҳезгориҳояшро ба ӯ илҳом карда
|
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا |
Qad 'Aflaĥa Man Zakkāhā
| 091-009 ки ҳар ки дар покии нафс кӯшиднаҷот ёфт
|
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا |
Wa Qad Khāba Man Dassāhā
| 091-010 ва ҳар кӣ дар палидиаш кӯшидзиён кард.
|
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا |
Kadhdhabat Thamūdu Biţaghwāhā
| 091-011 Қавми Самуд аз рӯи саркашӣ дурӯғ бароварданд.
|
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا |
'Idhi Anba`atha 'Ashqāhā
| 091-012 Он гоҳ ки бадбахттаринашон бархост.
|
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا |
Faqāla Lahum Rasūlu Allāhi Nāqata Allāhi Wa Suqyāhā
| 091-013 Паёмбари Худо ба онҳо гуфтки модашутури Худрро бо навбати оби ӯро бигузоред!
|
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا |
Fakadhdhabūhu Fa`aqarūhā Fadamdama `Alayhim Rabbuhum Bidhanbihim Fasawwāhā
| 091-014 Ӯро дурӯғбароварданд ва шутурро куштанд. Пас Парвардигорашои ба сабаби гуноҳашод бар сарашон азоб овард ва бо хок яксон сохт.
|
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا |
Wa Lā Yakhāfu `Uqbāhā
| 091-015 Ва Ӯ аз оқибати он наметарсад.
|
وَلاَ يَخَافُ عُقْبَاهَا |
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |