http://transliteration.org
97) Sūrat Al-Qadr | Printed format | 97) سُورَة القَدر |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |
| THESE 5 MECCAN verses were revealed after He Frowned! 80 and Tbefore The Sun 91. This chapter is thus one of the first to be revealed. The 'Night of Power' refers to one of the last ten days during the month of Ramadan, when the Quran was first sent down to Muhammad. This passage might be compared with 24:v for a similar hymn to God's power or glory, as this is manifested in His light. In the name of God, the Mercy-giving, the Merciful ! | ||
| 'Innā 'Anzalnāhu Fī Laylati Al-Qadri | 097-001* We have sent it down on the Night of Power! | إِنَّا أَنزَلْنَاه ُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ |
| Wa Mā 'Adrāka Mā Laylatu Al-Qadri | 097-002* What will make you realize what the Night of Power is like? | وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ |
| Laylatu Al-Qadri Khayrun Min 'Alfi Shahrin | 097-003* The Night of Power is better than a thousand months. | لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْر ٍ |
| Tanazzalu Al-Malā'ikatu Wa Ar-Rūĥu Fīhā Bi'idhni Rabbihim Min Kulli 'Amrin | 097-004* Angels and the Spirit descend on it on every errand with their Lord's permission; | تَنَزَّلُ الْمَلاَئِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْر ٍ |
| Salāmun Hiya Ĥattá Maţla`i Al-Fajri | 097-005* [it means] peace till the approach of daybreak. | سَلاَمٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ |