'Alam Nashraĥ Laka Şadraka |
094-001. Have We not expanded for you your breast, |
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ |
Wa Wađa`nā `Anka Wizraka |
094-002. And taken off from you your burden, |
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ |
Al-Ladhī 'Anqađa Žahraka |
094-003. Which pressed heavily upon your back, |
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ |
Wa Rafa`nā Laka Dhikraka |
094-004. And exalted for you your esteem? |
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ |
Fa'inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan |
094-005. Surely with difficulty is ease. |
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرا ً |
'Inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan |
094-006. With difficulty is surely ease. |
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرا ً |
Fa'idhā Faraghta Fānşab |
094-007. So when you are free, nominate. |
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ |
Wa 'Ilá Rabbika Fārghab |
094-008. And make your Lord your exclusive object. |
وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ |