Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Lam Yakuni A l-Ladh ī na Kafarū Min 'Ahli A l-Kitā bi Wa A l-Mush r ikī na Mun fakkī na Ĥattá Ta'tiyahumu A l-Bayyinatu
098-001 Ciktórzy nie wierząspośród ludzi Księgijak i bałwochwalcynie zmienili siędopóki nie przyszedł do nich jasny dowód:
لَمْ يَكُنِ ا لَّذِي نَ كَفَرُوا مِن ْ أَهْلِ ا لْكِتَا بِ وَا لْمُشْر ِكِي نَ مُن فَكِّي نَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ ا لْبَيِّنَةُ
Ra sū lun Mina A ll āhi Yatlū Ş uĥufāan Muţ ahhara tan
098-002 Posłaniec od Bogaktóry recytuje oczyszczone karty
رَ سُو لٌ مِنَ ا للَّ هِ يَتْلُوا صُ حُفا ً مُطَ هَّرَ ةً
Fīhā Kutubun Q ayyimatun
098-003 Zawierające pisma prawdziwe.
فِيهَا كُتُبٌ قَ يِّمَةٌ
Wa Mā Tafarra q a A l-Ladh ī na 'Ūtū A l-Kitā ba 'Illā Min Ba`di Mā Jā 'at/humu A l-Bayyinatu
098-004 Ciktórzy otrzymali Księgęrozdzielili się dopiero wówczaskiedy przyszedł do nichjasny dowód.
وَمَا تَفَرَّ قَ ا لَّذِي نَ أُ وتُوا ا لْكِتَا بَ إِلاَّ مِن ْ بَعْدِ مَا جَا ءَتْهُمُ ا لْبَيِّنَةُ
Wa Mā 'Umirū 'Illā Liya`budū A ll aha Mukh ş ī na Lahu A d-Dī na Ĥunafā 'a Wa Yuq īmū A ş -Ş alāata Wa Yu'utū A z-Zakāata ۚ Wa Dh alika Dī nu A l-Q ayyimati
098-005 Zostało im nakazane tylkoaby czcili Bogawyznając szczerze Jego religię - tak jak hanifowie odprawiali modlitwę i dawali jałmużnę. To jest religia prawdziwa.
وَمَا أُمِرُو ا إِلاَّ لِيَعْبُدُوا ا للَّ هَ مُخْ لِصِ ي نَ لَهُ ا ل دِّي نَ حُنَفَا ءَ وَيُقِ يمُوا ا ل صَّ لاَةَ وَيُؤْتُوا ا ل زَّكَا ةَ ۚ وَذَلِكَ دِي نُ ا لْقَ يِّمَةِ
'Inn a A l-Ladh ī na Kafarū Min 'Ahli A l-Kitā bi Wa A l-Mush r ikī na Fī Nā r i Jahann ama Kh ī na Fīhā ۚ 'Ūlā 'ika Hum Sh arru A l-Bar īyati
098-006 Zaprawdęciktórzy nie uwierząspośród ludzi Księgi i bałwochwalcybędą w ogniu Gehennygdzie będą przebywać na wieki. Oni są najgorsi ze stworzeń!
إِنّ َ ا لَّذِي نَ كَفَرُوا مِن ْ أَهْلِ ا لْكِتَا بِ وَا لْمُشْر ِكِي نَ فِي نَا ر ِ جَهَنَّ مَ خَ الِدِي نَ فِيهَا ۚ أُ وْلَا ئِكَ هُمْ شَرُّ ا لْبَر ِيَّةِ
'Inn a A l-Ladh ī na 'Āmanū Wa `Amilū A ş -Ş āliĥā ti 'Ūlā 'ika Hum Kh y ru A l-Bar īyati
098-007 Zaprawdęciktórzy wierzą i którzy czynią dobre dzieła - oni są najlepsi ze stworzeń!
إِنّ َ ا لَّذِي نَ آمَنُوا وَعَمِلُوا ا ل صَّ الِحَا تِ أُ وْلَا ئِكَ هُمْ خَ يْ رُ ا لْبَر ِيَّةِ
Jazā 'uuhum `In da Ra bbihim Jann ā tu `Ad nin Taj r ī Min Taĥtihā A l-'Anhā ru Kh ī na Fīhā 'Abadāan ۖ Ra điya A ll āhu `Anhum Wa Ra đū `Anhu ۚ Dh ālika Liman Kh sh iya Ra bbahu
098-008 Nagrodą ich u pana będą Ogrody Edenugdzie w dole płyną strumyki. Będą tam przebywać na wiekinieśmiertelni. Bóg będzie z nich zadowolony i oni będą z Niego zadowoleni. - To będzie dla tychktórzy się obawiają swego Pana.
جَزَا ؤُهُمْ عِنْ دَ رَ بِّهِمْ جَنّ َا تُ عَد ْنٍ تَجْ ر ِي مِن ْ تَحْتِهَا ا لأَنْ هَا رُ خَ الِدِي نَ فِيهَا أَبَدا ً ۖ رَ ضِ يَ ا للَّ هُ عَنْ هُمْ وَرَ ضُ وا عَنْ هُ ۚ ذَلِكَ لِمَن ْ خَ شِيَ رَ بَّهُ
Toggle thick letters. Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
