 Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
Qul 'A`ūdhu Birabbi An-Nāsi
| 114-001 Zeg: Ik zoek mijne toevlucht bij den Heer der menschen,
|
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ |
| Maliki An-Nāsi
| 114-002 Den Koning der menschen,
|
مَلِكِ النَّاسِ |
| 'Ilahi An-Nāsi
| 114-003 Den God der menschen;
|
إِلَهِ النَّاسِ |
| Min Sharri Al-Waswāsi Al-Khannāsi
| 114-004 Dat hij mij bevrijde van de boosheid van den luisteraar, die snoode gedachten inblaast en zich dan verborgen terugtrekt.
|
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ |
| Al-Ladhī Yuwaswisu Fī Şudūri An-Nāsi
| 114-005 Die kwaade ingevingen der menschen aan de harten toefluistert.
|
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ |
| Mina Al-Jinnati Wa An-Nāsi
| 114-006 Tegen de geniussen en de menschen.
|
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
