Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter |  Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ   | 
 
 
   'Ara'ayta Al-Ladhī Yukadhdhibu Bid-Dīni 
  
     
    | 107-001 Wat dunkt u van hem, die het toekomstige oordeel als eene valschheid loochent?
 | 
   أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ | 
 
 
   Fadhālika Al-Ladhī Yadu``u Al-Yatīma 
  
     
    | 107-002 Het is degeen, die den wees verstoot.
 | 
   فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ | 
 
 
    Wa Lā Yaĥuđđu `Alá Ţa`āmi Al-Miskīni 
  
     
    | 107-003 En anderen niet aanspoort den arme te voeden.
 | 
   وَلاَ يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ | 
 
 
   Fawaylun Lilmuşallīna 
  
     
    | 107-004 Wee over hen, die bidden,
 | 
   فَوَيْل ٌ لِلْمُصَلِّينَ | 
 
 
   Al-Ladhīna Hum `An Şalātihim Sāhūna 
  
     
    | 107-005 Maar die achteloos in hun gebed zijn;
 | 
   الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاَتِهِمْ سَاهُونَ | 
 
 
   Al-Ladhīna Hum Yurā'ūna 
  
     
    | 107-006 Die de huichelaars spelen.
 | 
   الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ | 
 
 
    Wa Yamna`ūna Al-Mā`ūna 
  
     
    | 107-007 En (den behoeftige) de noodige aalmoes (gereedschappen) onthouden.
 | 
   وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ | 
 
  | Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter |  Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ  |