001-001 In naam van den lankmoedigen en albarmhartigen God.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Al-Ĥamdu Lillāh Rabbi Al-`Ālamīna
001-002 Lof aan God, meester des heelals.
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
001-003 Den lankmoedige, den albarmhartige.
الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Māliki Yawmi Ad-Dīni
001-004 Rechter op den dag des gerichts.
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
'Īyāka Na`budu Wa 'Īyāka Nasta`īnu
001-005 U bidden wij aan, Uwe hulp roepen wij in.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Ahdinā Aş-Şirāţa Al-Mustaqīma
001-006 Voer ons langs den rechten weg.
اهْدِنَا الصِّرَاطَالْمُسْتَقِيمَ
Şirāţa Al-Ladhīna 'An`amta `AlayhimGhayri Al-Maghđūbi `Alayhim Wa Lā Ađ-Đāllīna
001-007 Langs den weg dergenen, die zich in Uwe weldaden verheugen. Niet langs den weg dergenen, die Uwen toorn hebben opgewekt, en niet op dien der dwalenden.