Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

93) Sūrat Ađ-Đuĥá

Private Tutoring Sessions

93) سُورَة الضُّحَى

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Wa Ađ-Đuĥá [93.1] Per la luce del mattino, وَ‌ال‍‍ضُّ‍‍حَى
Wa Al-Layli 'Idhā Sajá [93.2] per la notte quando si addensa: وَ‌اللَّ‍‍يْ‍‍لِ ‌إِ‌ذَ‌ا‌ سَجَى
Mā Wadda`aka Rabbuka Wa Mā Qalá [93.3] il tuo Signore non ti ha abbandonato e non ti disprezza مَا‌ ‌وَ‌دَّعَكَ ‌‍رَبُّكَ ‌وَمَا‌ قَ‍‍لَى
Wa Lal'ākhiratu Khayrun Laka Mina Al-'Ūlá [93.4] e per te l'altra vita sarà migliore della precedente. وَلَلآ‍‍خِ‍رَةُ خَ‍‍يْ‍‍ر‌ٌ‌ لَكَ مِنَ ‌الأ‍ُ‍‌ولَى
Wa Lasawfa Yu`ţīka Rabbuka Fatarđá [93.5] Il tuo Signore ti darà [in abbondanza] e ne sarai soddisfatto . وَلَسَ‍‍وْفَ يُعْ‍‍طِ‍‍ي‍‍كَ ‌‍رَبُّكَ فَتَرْ‍ضَ‍‍ى
'Alam Yajidka Yatīmāan Fa'ā [93.6] Non ti ha trovato orfano e ti ha dato rifugio ? أَلَمْ يَجِ‍‍دْكَ يَتِيما‌‌ ً‌ فَآ‌وَ‌ى
Wa Wajadaka Đāllāan Fahadá [93.7] Non ti ha trovato smarrito e ti ha dato la guida? وَ‌وَجَدَكَ ضَ‍‍الّا‌‌ ً‌ فَهَدَ‌ى
Wa Wajadaka `Ā'ilāan Fa'agh [93.8] Non ti ha trovato povero e ti ha arricchito ? وَ‌وَجَدَكَ ع‍‍َ‍ائِلا‌‌ ً‌ فَأَ‍‍غْ‍‍نَى
Fa'ammā Al-Yatīma Falā Taqhar [93.9] Dunque non opprimere l'orfano, فَأَمَّ‍‍ا‌ ‌الْيَت‍‍ِ‍ي‍‍مَ فَلاَ‌ تَ‍‍قْ‍‍هَرْ
Wa 'Ammā As-Sā'ila Falā Tanhar [93.10] non respingere il mendicante, وَ‌أَمَّ‍‍ا‌ ‌ال‍‍سّ‍‍َ‍ائِلَ فَلاَ‌ تَ‍‌‍نْ‍‍هَرْ
Wa 'Ammā Bini`mati Rabbika Faĥaddith [93.11] e proclama la grazia del tuo Signore. وَ‌أَمَّ‍‍ا‌ بِنِعْمَةِ ‌‍رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Next Sūrah