Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

82) Sūrat Al-'Infiţār

Private Tutoring Sessions

82)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
'Idhā As-Samā'u Anfaţarat [82.1] Quando il cielo si squarcer ‌‌‌ ‍‍‍‍‌‌ ‍‍‍‍
Wa 'Idhā Al-Kawākibu Antatharat [82.2] e saranno dispersi gli astri ‌‌‌‌ ‍‍
Wa 'Idhā Al-Biĥāru Fujjirat [82.3] e confonderanno le loro acque i mari ‌‌‌‌ ‍‍‌‌ ‍
Wa 'Idhā Al-Qubūru Bu`thirat [82.4] e saranno sconvolti i sepolcri, ‌‌‌‌ ‍‍‍‍‍‍‌‌ ‍
`Alimat NafsunQaddamat Wa 'Akhkharat [82.5] ogni anima conoscer quel che avr fatto e quel che avr trascurato! ‌ ‌ ‍ ‌‌‍
Yā 'Ayyuhā Al-'Insānu Mā Gharraka Birabbika Al-Karīmi [82.6] O uomo, cosa mai ti ha ingannato circa il tuo Nobile Signore ‍‍‌‌ ‍‍‍‍
Al-Ladhī Khalaqaka Fasawwāka Fa`adalaka [82.7] Che ti ha creato, plasmato e t'ha dato armonia ‍‍‍‍‍‍‌
Fī 'Ayyi ŞūratinShā'a Rakkabaka [82.8] e Che ti ha formato nel modo che ha voluto? ‍‌‍‌ ‌ ‍‍‍‌‌ ‌‍‍‍
Kallā Bal Tukadhdhibūna Bid-Dīni [82.9] No, voi tacciate di menzogna il Giudizio, ‌ ‍‍‍
Wa 'Inna `Alaykum Laĥāfižīna [82.10] nonostante [veglino] su di voi dei custodi, ‍‍
Kirāmāan Kātibīna [82.11] nobili scribi , ‌‌
Ya`lamūna Mā Taf`alūna [82.12] ben consci di quello che fate. ‍‍
'Inna Al-'Abrāra Lafī Na`īmin [82.13] In verit i giusti saranno nella Delizia , ‍‌‌‍
Wa 'Inna Al-Fujjāra Lafī Jaĥīmin [82.14] e in verit i peccatori nella Fornace ‍‍‌‍
Yaşlawnahā Yawma Ad-Dīni [82.15] in cui precipiteranno nel Giorno del Giudizio, ‍‌ ‍
Wa Mā Hum `Anhā Bighā'ibīna [82.16] senza potervi sfuggire. ‌ ‍‌‍‍‍‌ ‍‍‍
Wa Mā 'Adrāka Mā Yawmu Ad-Dīni [82.17] Chi mai ti far comprendere cos' il Giorno del Giudizio? ‌ ‌‍‌ ‌ ‍
Thumma Mā 'Adrāka Mā Yawmu Ad-Dīni [82.18] E ancora, chi mai ti far comprendere cos' il Giorno del Giudizio? ‌ ‌‍‌ ‌ ‍
Yawma Lā Tamliku Nafsun Linafsin Shay'āan Wa ۖ Al-'Amru Yawma'idhin Lillāh [82.19] Il Giorno in cui nessun'anima potr giovare ad un' ‌ ‌‌ ‍‍‍ۖ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah