084-001 [[84 ~ AL-INSYIQAQ (PERISTIWA TERBELAHNYA LANGIT) Pendahuluan: Makkiyyah, 25 ayat ~ Dalam surat al-Insyiqâq ini dijelaskan sebagian tanda kiamat dan tunduknya langit dan bumi pada perintah Allah. Diterangkan pula di sini bahwa manusia akan dipertemukan dengan Tuhan, dan bahwa setiap perbuatan manusia dicatat dalam sebuah kitab yang kelak akan diperlihatkan kepada dirinya. Barangsiapa menerima catatan perbuatannya melalui tangan kanan, maka ia akan dihisab dengan mudah. Sebaliknya, siapa yang menerimanya melalui tangan kiri, maka ia akan meminta perlindungan dari sengatan api neraka. Kemudian, pada ayat selanjutnya, Allah bersumpah demi berbagai fenomena ketuhanan yang sekiranya dapat merebut hati manusia beriman pada hari kiamat. Akan tetapi orang-orang kafir tetap tidak mau beriman, enggan merenungkan dan tunduk pada hukum al-Qur'ân. Surat al-Insyiqâq ditutup dengan pernyataan ancaman bahwa Allah Swt. mengetahui apa saja yang menjadi rahasia mereka. Allah telah menyiapkan bagi orang-orang kafir siksa yang amat memilukan dan menyediakan pahala yang abadi dan tidak akan terputus bagi orang-orang beriman.]] Bila langit terbelah, sebagai pertanda akan hancur.
ÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäÔóÞøóÊú
Wa 'Adhinat Lirabbihā Wa Ĥuqqat
084-002 Mendengar dan mentaati perintah Tuhannya. Dan sudah seharusnya langit mendengar dan taat.
æóÃóÐöäóÊú áöÑóÈøöåóÇ æóÍõÞøóÊú
Wa 'Idhā Al-'Arđu Muddat
084-003 Bila bumi diperluas dengan diratakannya gunung-gunung dan tebing-tebingnya.
æóÅöÐóÇ ÇáÃóÑúÖõ ãõÏøóÊú
Wa 'Alqat Mā Fīhā Wa Takhallat
084-004 Lalu melemparkan orang-orang mati dan apa saja yang terpendam di dalamnya sehingga menjadi kosong.
æóÃóáúÞóÊú ãóÇ ÝöíåóÇ æóÊóÎóáøóÊú
Wa 'Adhinat Lirabbihā Wa Ĥuqqat
084-005 Menurut perintah Tuhan untuk memperluas kawasan dan mengosongkan isi perutnya. Dan begitulah seharusnya. Apabila peristiwa-peristiwa itu telah terjadi, manusia akan segera menerima balasan amal perbuatan masing-masing.
084-006 Wahai manusia, sesungguhnya kamu sangat giat dalam segala usaha demi menggapai tujuan, kemudian semua akan menjumpai Tuhan dengan membawa amal perbuatanmu masing-masing. Selanjutnya Allah akan memberimu balasan atas amal perbuatan itu.
084-007 Barangsiapa yang diserahi catatan amal perbuatannya melalui tangan kanan, maka ia akan dihisab dengan mudah dan akan kembali kepada sanak keluarganya yang beriman dengan penuh kebahagiaan
084-008 Barangsiapa yang diserahi catatan amal perbuatannya melalui tangan kanan, maka ia akan dihisab dengan mudah dan akan kembali kepada sanak keluarganya yang beriman dengan penuh kebahagiaan
ÝóÓóæúÝó íõÍóÇÓóÈõ ÍöÓóÇÈÇ ð íóÓöíÑÇð
Wa Yanqalibu 'Ilá 'Ahlihi Masrūrāan
084-009 Barangsiapa yang diserahi catatan amal perbuatannya melalui tangan kanan, maka ia akan dihisab dengan mudah dan akan kembali kepada sanak keluarganya yang beriman dengan penuh kebahagiaan
084-010 Dan siapa yang menerima catatan amal perbuatannya dengan tangan kiri, dari balik punggungnya, sebagai pertanda penghinaan, maka ia akan berangan-angan bahwa dirinya lebih baik binasa saja, masuk dan terbakar di neraka.
084-011 Dan siapa yang menerima catatan amal perbuatannya dengan tangan kiri, dari balik punggungnya, sebagai pertanda penghinaan, maka ia akan berangan-angan bahwa dirinya lebih baik binasa saja, masuk dan terbakar di neraka.
ÝóÓóæúÝó íóÏúÚõæ ËõÈõæÑÇð
Wa Yaşlá Sa`īrāan
084-012 Dan siapa yang menerima catatan amal perbuatannya dengan tangan kiri, dari balik punggungnya, sebagai pertanda penghinaan, maka ia akan berangan-angan bahwa dirinya lebih baik binasa saja, masuk dan terbakar di neraka.
æóíóÕúáóì ÓóÚöíÑÇð
'Innahu Kāna Fī 'Ahlihi Masrūrāan
084-013 Sesungguhnya dahulu, ketika di dunia, ia hidup penuh kesenangan di tengah-tengah keluarganya tanpa memikirkan akibat perbuatannya.
084-014 Ia menduga bahwa dirinya tidak akan kembali kepada Allah untuk dihisab.
ÅöäøóåõÙóäøó Ãóäú áóäú íóÍõæÑó
Balá 'Inna Rabbahu Kāna Bihi Başīrāan
084-015 Tidak demikian! Ia akan kembali kepada-Nya untuk diperhitungkan amal perbuatannya. Sesungguhnya Tuhannya benar-benar Maha Mengetahui diri dan perbuatannya.
084-016 Aku benar-benar bersumpah, demi ufuk yang memerah di waktu senja,
ÝóáÇó ÃõÞúÓöãõ ÈöÇáÔøóÝóÞö
Wa Al-Layli Wa Mā Wasaqa
084-017 demi malam dengan segala makhluk yang diselubungi kegelapannya, baik manusia, binatang dan sebagainya,
æóÇááøóíúáö æóãóÇ æóÓóÞó
Wa Al-Qamari 'Idhā Attasaqa
084-018 dan demi rembulan di waktu purnama, bahwa kalian benar-benar akan melalui beberapa masa yang semakin lama semakin dahsyat: kematian, kebangkitan dan petaka kiamat.
æóÇáúÞóãóÑö ÅöÐóÇ ÇÊøóÓóÞó
Latarkabunna Ţabaqāan `AnŢabaqin
084-019 dan demi rembulan di waktu purnama, bahwa kalian benar-benar akan melalui beberapa masa yang semakin lama semakin dahsyat: kematian, kebangkitan dan petaka kiamat.
084-020 Lalu, apakah yang merintangi para pendurhaka itu untuk beriman pada Allah dan hari kebangkitan setelah semua bukti yang memastikan hal itu menjadi jelas?
ÝóãóÇ áóåõãú áÇó íõÄúãöäõæäó
Wa 'Idhā Quri'a `Alayhimu Al-Qur'ānu Lā Yasjudūna
084-021 Apabila mendengar ayat-ayat al-Qur'ân mereka tidak mau tunduk dan bersujud.
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
