Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Lā Tattakhidhū `Adūwī Wa `Adūwakum 'Awliyā'a Tulqūna 'Ilayhim Bil-Mawaddati Wa Qad Kafarū Bimā Jā'akum Mina Al-Ĥaqqi Yukhrijūna Ar-Rasūla Wa 'Īyākum ۙ 'An Tu'uminū BillāhiRabbikum 'In KuntumKharajtum Jihādāan Fī Sabīlī Wa Abtighā'a Marđātī ۚ Tusirrūna 'Ilayhim Bil-Mawaddati Wa 'Anā 'A`lamu Bimā 'Akhfaytum Wa Mā 'A`lantum ۚ Wa Man Yaf`alhu Minkum FaqadĐalla Sawā'a As-Sabīli
(60-1) हे तुम कौन विश्वास करता हूँ! जबकि वे क्या आप को सच के आने से इनकार किया है क्योंकि तुम अल्लाह में, अपने भगवान पर विश्वास और मित्रों के लिए अपने दुश्मन मेरी दुश्मन नहीं लेते: आप उन्हें प्रदान करेंगे, तो मैसेन्जर और अपने आप को बाहर चला प्यार? यदि आप आगे कठिन मेरे रास्ते में संघर्ष कर जाओ और मेरी खुशी की मांग, आप उनसे प्यार प्रकट होगा? और मैं तुम्हें और क्या छिपाना क्या तुम मैनिफ़ेस्ट पता है, और जो कोई भी आप इस करता है, वह वास्तव में भटक को सीधे रास्ते से की गई है.
'In Yathqafūkum Yakūnū Lakum 'A`dā'an Wa Yabsuţū 'Ilaykum 'Aydiyahum Wa 'Alsinatahum Bis-Sū'i Wa Waddū Law Takfurūna
(60-2) अगर वे तुम्हें मिल जाए, वे अपने दुश्मन है, और हो जाएगा आप आगे की दिशा में और के साथ अपनी जीभ उनके हाथ फैलाने होगा, दुष्ट और वे उत्साहपूर्वक कि तुम नास्तिकता करना मई इच्छा.
Qad Kānat Lakum 'Uswatun Ĥasanatun Fī 'Ibrāhīma Wa Al-Ladhīna Ma`ahu~ 'IdhQālū Liqawmihim 'Innā Bura'ā'u Minkum Wa Mimmā Ta`budūna Min Dūni Allāhi Kafarnā Bikum Wa Badā Baynanā Wa Baynakumu Al-`Adāwatu Wa Al-Baghđā'u 'Abadāan Ĥattá Tu'uminū Billāhi Waĥdahu~ 'Illā Qawla 'Ibrāhīma Li'abīhi La'astaghfiranna Laka Wa Mā 'Amliku Laka Mina Allāhi MinShay'in ۖ Rabbanā `Alayka Tawakkalnā Wa 'Ilayka 'Anabnā Wa 'Ilayka Al-Maşīru
(60-4) वास्तव में, क्या तुम वहाँ इब्राहिम में एक अच्छा उदाहरण है और वे उसके साथ के लिए है, जब वे अपने लोगों से कहा, निश्चित रूप से हम तुम से दूर रहे हैं और तुम अल्लाह के अलावा क्या सेवा, हम अपने आप को आप में से स्पष्ट हो, घोषित और दुश्मनी और घृणा हमारे और आपके बीच प्रकट किया है हमेशा के लिए जब तक आप अल्लाह अकेले में विश्वास करते हैं - नहीं, बल्कि में इब्राहिम अपने पिता को क्या कहा: मैं निश्चित रूप से आप के लिए क्षमा पूछना होगा, और मैं आप के लिए अल्लाह से कुछ - हमारा प्रभु नियंत्रण नहीं है! तुम्हें हम पर निर्भर है, और तुम्हें करने के लिए हम बारी है, और तुझ को क्या आने वाले अंतिम है:
(60-5) हमारे भगवान! जो लोग नास्तिकता करना हमारे लिए एक परीक्षण, नहीं बनाते हैं और हमें माफ कर दो, हमारे प्रभु! निश्चित रूप से हो कला शक्तिशाली, बुद्धिमान.
Laqad Kāna Lakum Fīhim 'Uswatun Ĥasanatun Liman Kāna Yarjū Allaha Wa Al-Yawma Al-'Ākhira ۚ Wa Man Yatawalla Fa'inna Allāha Huwa Al-Ghanīyu Al-Ĥamīdu
(60-6) निश्चित रूप से वहाँ आप के लिए उन्हें एक अच्छा उदाहरण है, उसके लिए जो अल्लाह और अंतिम दिन भय, और जो कोई भी वापस, तो निश्चित रूप से अल्लाह को आत्मनिर्भर है बदल जाता है, की प्रशंसा की.
`Asá Allāhu 'An Yaj`ala Baynakum Wa Bayna Al-Ladhīna `Ādaytum Minhum Mawaddatan Wa ۚ Allāhu Qadīrun Wa ۚ Allāhu GhafūrunRaĥīmun
(60-7) यह है कि अल्लाह तुम और उन तुम किसे पकड़ उन के बीच में अपने दुश्मन बनने के बीच दोस्ती के बारे में लाएगा मई, और अल्लाह शक्तिशाली होता है, और अल्लाह क्षमा, दयालु है.
Lā Yanhākumu Allāhu `Ani Al-Ladhīna Lam Yuqātilūkum Fī Ad-Dīni Wa Lam Yukhrijūkum Min Diyārikum 'An Tabarrūhum Wa Tuqsiţū 'Ilayhim ۚ 'Inna Allāha Yuĥibbu Al-Muqsiţīna
(60-8) अल्लाह तुम जो तुम्हारे खिलाफ (आपका) धर्म, के खाते पर और युद्ध नहीं बनाया है आगे अपने घरों से संचालित का सम्मान नहीं किया है, कि आप उन्हें उचित दयालुता और सौदा उनके साथ शो मना नहीं करता है, निश्चित रूप से अल्लाह को प्यार करता है न्याय के doers.
'Innamā Yanhākumu Allāhu `Ani Al-Ladhīna Qātalūkum Fī Ad-Dīni Wa 'Akhrajūkum Min Diyārikum Wa Žāharū `Alá 'Ikhrājikum 'An Tawallawhum ۚ Wa Man Yatawallahum Fa'ūlā'ika Humu Až-Žālimūna
(60-9) अल्लाह ही तुम जो तुम पर (आपका) धर्म के कारण युद्ध सम्मान किया, रोकती है और आगे अपने घरों से लाए थे और अप (अन्य) अपने निष्कासन में समर्थित है, कि तुम उनके साथ दोस्त बनाने, और जो कोई भी मित्र बना देता है उन के साथ, यह अन्याय कर रहे हैं.
(60-10) हे तुम कौन विश्वास करता हूँ! जब आप विश्वास महिलाओं के लिए उड़ान, तो आ उन्हें जांच; अल्लाह सर्वश्रेष्ठ उनके विश्वास को जानता है, तो अगर आप उन्हें है, अविश्वासियों के लिए उन्हें वापस भेज देते हैं, न ही) उनके लिए, वैध इन (महिलाएं हैं महिलाओं पर विश्वास करना और न ही उन रहे हैं (पुरुष) उनके लिए वैध है, और उन्हें वे क्या बिताए हैं दे, और कोई दोष तुम उन्हें शादी में जब आप अपने dowries उन्हें दे देता है, और नहीं महिलाओं नास्तिक की शादी के रिश्ते को पकड़ने, और तुम क्या खर्च किया है के लिए पूछना और उन्हें वे क्या बिताया है माँगने kt. वह अल्लाह का निर्णय है, तुम वह न्यायाधीशों के बीच है, और अल्लाह, समझदार को जानने का है.
Wa 'In FātakumShay'un Min 'Azwājikum 'Ilá Al-Kuffāri Fa`āqabtum Fa'ātū Al-Ladhīna Dhahabat 'Azwājuhum Mithla Mā 'Anfaqū ۚ Wa Attaqū Allaha Al-Ladhī 'Antum Bihi Mu'uminūna
(60-11) और अगर कुछ भी (इस dowries के) अपनी पत्नियों से बाहर तुमसे दूर के अविश्वासियों के लिए है, तो अपनी बारी का, जिनका पत्नियों को दे आता है बीत चुका है, और से सावधान रहने की वे क्या बिताया है की तरह चले गए हैं ( करने के लिए अपने कर्तव्य) अल्लाह किससे में विश्वास करते हैं.
Yā 'Ayyuhā An-Nabīyu 'Idhā Jā'aka Al-Mu'uminātu Yubāyi`naka `Alá 'An Lā Yushrikna Billāhi Shay'āan Wa Lā Yasriqna Wa Lā Yaznīna Wa Lā Yaqtulna 'Awlādahunna Wa Lā Ya'tīna Bibuhtānin Yaftarīnahu Bayna 'Aydīhinna Wa 'Arjulihinna Wa Lā Ya`şīnaka Fī Ma`rūfin ۙ Fabāyi`hunna Wa Astaghfir Lahunna Allāha ۖ 'Inna Allāha GhafūrunRaĥīmun
(60-12) हे पैगंबर! जब आप विश्वास महिलाओं के लिए आपको लगता है कि वे सहयोगी नहीं होगा कुछ अल्लाह के साथ एक वचन दे रही है, और आने चोरी नहीं होगा, और व्यभिचार प्रतिबद्ध नहीं होगा, और अपने बच्चों को नहीं मार देगा, और वे अपने बारे में जो जाली है एक अभिशाप नहीं लाएगा, और क्या, अपनी प्रतिज्ञा को स्वीकार करते हैं, अच्छा है और पूछने माफी उनके लिए अल्लाह से तुम्हें धोका नहीं होगा, निश्चित रूप से अल्लाह क्षमा, दयालु है.
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Lā Tatawallaw Qawmāan Ghađiba Allāhu `AlayhimQad Ya'isū Mina Al-'Ākhirati Kamā Ya'isa Al-Kuffāru Min 'Aşĥābi Al-Qubūri
(60-13) हे तुम कौन विश्वास करता हूँ! जिसे अल्लाह के लायक है के साथ एक लोगों के साथ दोस्त बनाने नहीं है, और इसके बाद उन कब्रों में की अविश्वासियों निराशा के रूप में वास्तव में वे निराशा.