Nūn Wa Al-Qalami Wa Mā Yasţurūna | äõæä æóÇáúÞóáóãö æóãóÇ íóÓúØõÑõæäó |
Mā 'Anta Bini`mati Rabbika Bimajnūnin | ãóÇ ÃóäúÊó ÈöäöÚúãóÉö ÑóÈøößó ÈöãóÌúäõæä ò |
Wa 'Inna Laka La'ajrāan Ghayra Mamnūnin | æóÅöäøó áóßó áóÃóÌúÑÇð ÛóíúÑó ãóãúäõæä ò |
Wa 'Innaka La`alá Khuluqin `Ažīmin | æóÅöäøóßó áóÚóáì ÎõáõÞò ÚóÙöíã ò |
Fasatubşiru Wa Yubşirūna | ÝóÓóÊõÈúÕöÑõ æóíõÈúÕöÑõæäó |
BBi'ayyyikumu Al-Maftūnu | ÈöÃóíøíößõãõ ÇáúãóÝúÊõæäõ |
'Inna Rabbaka Huwa 'A`lamu Biman Đalla `An Sabīlihi Wa Huwa 'A`lamu Bil-Muhtadīna | Åöäøó ÑóÈøóßó åõæó ÃóÚúáóãõ Èöãóäú Öóáøó Úóäú ÓóÈöíáöå öö æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúãõåúÊóÏöíäó |
Falā Tuţi`i Al-Mukadhdhibīna | ÝóáÇó ÊõØöÚö ÇáúãõßóÐøöÈöíäó |
Wa Ddū Law Tud/hinu Fayud/hinūna | æóÏøõæÇ áóæú ÊõÏúåöäõ ÝóíõÏúåöäõæäó |
Wa Lā Tuţi` Kulla Ĥallāfin Mahīnin | æóáÇó ÊõØöÚú ßõáøó ÍóáÇøóÝ ò ãóåöíä ò |
Hammāzin Mashshā'in Binamīmin | åóãøóÇÒ ò ãóÔøóÇÁ ò Èöäóãöíã ò |
Mannā`in Lilkhayri Mu`tadin 'Athīmin | ãóäøóÇÚ ò áöáúÎóíúÑö ãõÚúÊóÏò ÃóËöíã ò |
`Utullin Ba`da Dhālika Zanīmin | ÚõÊõáø ò ÈóÚúÏó Ðóáößó Òóäöíã ò |
'An Kāna Dhā Mālin Wa Banīna | Ãóäú ßóÇäó ÐóÇ ãóÇá ò æóÈóäöíäó |
'Idhā Tutlá `Alayhi 'Āyātunā Qāla 'Asāţīru Al-'Awwalīna | ÅöÐóÇ ÊõÊúáóì Úóáóíúåö ÂíóÇÊõäóÇ ÞóÇáó ÃóÓóÇØöíÑõ ÇáÃóæøóáöíäó |
SSanasimuhu `Alá Al-Khurţūmi | ÓóäóÓöãõå õõ Úóáóì ÇáúÎõÑúØõæãö |
'Innā Balawnāhum Kamā Balawnā 'Aşĥāba Al-Jannati 'Idh 'Aqsamū Layaşrimunnahā Muşbiĥīna | ÅöäøóÇ ÈóáóæúäóÇåõãú ßóãóÇ ÈóáóæúäóÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÌóäøóÉö ÅöÐú ÃóÞúÓóãõæÇ áóíóÕúÑöãõäøóåóÇ ãõÕúÈöÍöíäó |
Wa Lā Yastathnūna | æóáÇó íóÓúÊóËúäõæäó |
Faţāfa `Alayhā Ţā'ifun Min Rabbika Wa Hum Nā'imūna | ÝóØóÇÝó ÚóáóíúåóÇ ØóÇÆöÝ ñ ãöäú ÑóÈøößó æóåõãú äóÇÆöãõæäó |
Fa'aşbaĥat Kālşşarīmi | ÝóÃóÕúÈóÍóÊú ßóÇáÕøóÑöíãö |
Fatanādaw Muşbiĥīna | ÝóÊóäóÇÏóæÇ ãõÕúÈöÍöíäó |
'Ani Aghdū `Alá Ĥarthikum 'In Kuntum Şārimīna | Ãóäö ÇÛúÏõæÇ Úóáóì ÍóÑúËößõãú Åöäú ßõäÊõãú ÕóÇÑöãöíäó |
FFānţalaqū Wa Hum Yatakhāfatūna | ÝóÇäØóáóÞõæÇ æóåõãú íóÊóÎóÇÝóÊõæäó |
'An Lā Yadkhulannahā Al-Yawma `Alaykum Miskīnun | Ãóäú áÇó íóÏúÎõáóäøóåóÇ Çáúíóæúãó Úóáóíúßõãú ãöÓúßöíä ñ |
WWaghadaw `Alá Ĥardin Qādirīna | æóÛóÏóæúÇ Úóáóì ÍóÑúÏ ò ÞóÇÏöÑöíäó |
FFalammā Ra'awhā Qālū 'Innā Lađāllūna | ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúåóÇ ÞóÇáõæÇ ÅöäøóÇ áóÖóÇáøõæäó |
Bal Naĥnu Maĥrūmūna | Èóáú äóÍúäõ ãóÍúÑõæãõæäó |
Qāla 'Awsaţuhum 'Alam 'Aqul Lakum Lawlā Tusabbiĥūna | ÞóÇáó ÃóæúÓóØõåõãú Ãóáóãú ÃóÞõáú áóßõãú áóæúáÇó ÊõÓóÈøöÍõæäó |
Qālū Subĥāna Rabbinā 'Innā Kunnā Žālimīna | ÞóÇáõæÇ ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöäóÇ ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ÙóÇáöãöíäó |
Fa'aqbala Ba`đuhum `Alá Ba`đin Yatalāwamūna | ÝóÃóÞúÈóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖ ò íóÊóáÇóæóãõæäó |
Qālū Yā Waylanā 'Innā Kunnā Ţāghīna | ÞóÇáõæÇ íóÇ æóíúáóäóÇ ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ØóÇÛöíäó |
`Asá Rabbunā 'An Yubdilanā Khayrāan Minhā 'Innā 'Ilá Rabbinā Rāghibūna | ÚóÓóì ÑóÈøõäóÇ Ãóäú íõÈúÏöáóäóÇ ÎóíúÑÇ ð ãöäúåóÇ ÅöäøóÇ Åöáóì ÑóÈøöäóÇ ÑóÇÛöÈõæäó |
Kadhālika Al-`Adhābu Wa La`adhābu Al-'Ākhirati 'Akbaru Law Kānū Ya`lamūna | ßóÐóáößó ÇáúÚóÐóÇÈõ æóáóÚóÐóÇÈõ ÇáÂÎöÑóÉö ÃóßúÈóÑõ áóæú ßóÇäõæÇ íóÚúáóãõæäó |
'Inna Lilmuttaqīna `Inda Rabbihim Jannāti An-Na`īmi | Åöäøó áöáúãõÊøóÞöíäó ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú ÌóäøóÇÊö ÇáäøóÚöíãö |
''Afanaj`alu Al-Muslimīna Kālmujrimīna | ÃóÝóäóÌúÚóáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇáúãõÌúÑöãöíäó |
Mā Lakum Kayfa Taĥkumūna | ãóÇ áóßõãú ßóíúÝó ÊóÍúßõãõæäó |
'Am Lakum Kitābun Fīhi Tadrusūna | Ãóãú áóßõãú ßöÊóÇÈ ñ Ýöíå öö ÊóÏúÑõÓõæäó |
'Inna Lakum Fīhi Lamā Takhayyarūna | Åöäøó áóßõãú Ýöíå öö áóãóÇ ÊóÎóíøóÑõæäó |
'Am Lakum 'Aymānun `Alaynā Bālighatun 'Ilá Yawmi Al-Qiyāmati 'Inna Lakum Lamā Taĥkumūna | Ãóãú áóßõãú ÃóíúãóÇäñ ÚóáóíúäóÇ ÈóÇáöÛóÉ ñ Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö Åöäøó áóßõãú áóãóÇ ÊóÍúßõãõæäó |
Salhum 'Ayyuhum Bidhālika Za`īmun | Óóáúåõã Ãóíøõåõãú ÈöÐóáößó ÒóÚöíã ñ |
'Am Lahum Shurakā'u Falya'tū Bishurakā'ihim 'In Kānū Şādiqīna | Ãóãú áóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ ÝóáúíóÃúÊõæÇ ÈöÔõÑóßóÇÆöåöãú Åöäú ßóÇäõæÇ ÕóÇÏöÞöíäó |
Yawma Yukshafu `An Sāqin Wa Yud`awna 'Ilá As-Sujūdi Falā Yastaţī`ūna | íóæúãó íõßúÔóÝõ Úóäú ÓóÇÞ ò æóíõÏúÚóæúäó Åöáóì ÇáÓøõÌõæÏö ÝóáÇó íóÓúÊóØöíÚõæäó |
KKhāshi`atan 'Abşāruhum Tarhaquhum Dhillatun Wa Qad Kānū Yud`awna 'Ilá As-Sujūdi Wa Hum Sālimūna | ÎóÇÔöÚóÉð ÃóÈúÕóÇÑõåõãú ÊóÑúåóÞõåõãú ÐöáøóÉ ñ æóÞóÏú ßóÇäõæÇ íõÏúÚóæúäó Åöáóì ÇáÓøõÌõæÏö æóåõãú ÓóÇáöãõæäó |
Fadharnī Wa Man Yukadhdhibu Bihadhā Al-Ĥadīthi Sanastadrijuhum Min Ĥaythu Lā Ya`lamūna | ÝóÐóÑúäöí æóãóäú íõßóÐøöÈõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÓóäóÓúÊóÏúÑöÌõåõãú ãöäú ÍóíúËõ áÇó íóÚúáóãõæäó |
Wa 'Umlī Lahum 'Inna Kaydī Matīnun | æóÃõãúáöí áóåõãú Åöäøó ßóíúÏöí ãóÊöíä ñ |
'Am Tas'aluhum 'Ajrāan Fahum Min Maghramin Muthqalūna | Ãóãú ÊóÓúÃóáõåõãú ÃóÌúÑÇ ð Ýóåõãú ãöäú ãóÛúÑóã ò ãõËúÞóáõæäó |
'Am `Indahumu Al-Ghaybu Fahum Yaktubūna | Ãóãú ÚöäúÏóåõãõ ÇáúÛóíúÈõ Ýóåõãú íóßúÊõÈõæäó |
Fāşbir Liĥukmi Rabbika Wa Lā Takun Kaşāĥibi Al-Ĥūti 'Idh Nādá Wa Huwa Makžūmun | ÝóÇÕúÈöÑú áöÍõßúãö ÑóÈøößó æóáÇó Êóßõäú ßóÕóÇÍöÈö ÇáúÍõæÊö ÅöÐú äóÇÏóì æóåõæó ãóßúÙõæã ñ |
Lawlā 'An Tadārakahu Ni`matun Min Rabbihi Lanubidha Bil-`Arā'i Wa Huwa Madhmūmun | áóæúáÇó Ãóäú ÊóÏóÇÑóßóå õõ äöÚúãóÉ ñ ãöäú ÑóÈøöå öö áóäõÈöÐó ÈöÇáúÚóÑóÇÁö æóåõæó ãóÐúãõæã ñ |
Fājtabāhu Rabbuhu Faja`alahu Mina Aş-Şāliĥīna | ÝóÇÌúÊóÈóÇå õõ ÑóÈøõå õõ ÝóÌóÚóáóå õõ ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó |
Wa 'In Yakādu Al-Ladhīna Kafarū Layuzliqūnaka Bi'abşārihim Lammā Sami`ū Adh-Dhikra Wa Yaqūlūna 'Innahu Lamajnūnun | æóÅöäú íóßóÇÏõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áóíõÒúáöÞõæäóßó ÈöÃóÈúÕóÇÑöåöãú áóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ ÇáÐøößúÑó æóíóÞõæáõæäó Åöäøóå õõ áóãóÌúäõæä ñ |
Wa Mā Huwa 'Illā Dhikrun Lil`ālamīna | æóãóÇ åõæó ÅöáÇøó ÐößúÑ ñ áöáúÚóÇáóãöíäó |