WWa A n -Naj mi 'Idh ā Hawá æóÇáäø óÌ úãö ÅöÐóÇ åóæóì
Mā Đalla Şāĥibukum Wa Mā Gh awá ãóÇ Öóáøó ÕóÇÍöÈõßõãú æóãóÇ Ûóæóì
Wa Mā Yan ţiqu `Ani A l-Hawá æóãóÇ íóä úØöÞõ Úóäö Ç áúåóæóì
'In Huwa 'Illā Waĥyun Yūĥá Åöäú åõæó ÅöáÇøó æóÍúí ñ íõæÍóì
`Allamahu Sh adī du A l-Quwá Úóáøóãóå õ õ ÔóÏöí Ïõ Ç áúÞõæóì
Dh ū Mir ratin Fāstawá Ðõæ ãöÑøóÉ ò ÝóÇ ÓúÊóæóì
Wa Huwa Bil-'Ufuqi A l-'A`lá æóåõæó ÈöÇ áÃõÝõÞö Ç áÃóÚúáóì
TTh umm a Danā Fatadallá Ëõãø ó ÏóäóÇ ÝóÊóÏóáøóì
Fakā na Qā ba Qawsayni 'Aw 'Ad n á ÝóßóÇ äó ÞóÇ Èó ÞóæúÓóíúäö Ãóæú ÃóÏ úäóì
Fa'awĥá 'Ilá `Ab dihi Mā 'Awĥá ÝóÃóæúÍóì Åöáóì ÚóÈ úÏöå ö ö ãóÇ ÃóæúÍóì
Mā Kadh aba A l-Fu'uā du Mā Ra'á ãóÇ ßóÐóÈó Ç áúÝõÄóÇ Ïõ ãóÇ ÑóÃóì
'Afatumārūnahu `Alá Mā Yará ÃóÝóÊõãóÇÑõæäóå õ õ Úóáóì ãóÇ íóÑóì
Wa Laqad Ra'ā hu Nazlatan 'Ukh rá æóáóÞóÏ ú ÑóÂåõ äóÒúáóÉð ÃõÎúÑóì
`In da Sid rati A l-Mun tahá Úöä úÏó ÓöÏ úÑóÉö Ç áúãõä úÊóåóì
`In dahā Jann atu A l-Ma'wá Úöä úÏóåóÇ Ìóäø óÉõ Ç áúãóÃúæóì
'Idh Yagh sh á A s-Sid rata Mā Yagh sh á ÅöÐú íóÛúÔóì Ç á ÓøöÏ úÑóÉó ãóÇ íóÛúÔóì
Mā Zāgh a A l-Başaru Wa Mā Ţagh á ãóÇ ÒóÇ Ûó Ç áúÈóÕóÑõ æóãóÇ ØóÛóì
LLaqad Ra'á Min 'Ā yā ti Rabbihi A l-Kub rá áóÞóÏ ú ÑóÃóì ãöä ú ÂíóÇ Êö ÑóÈøöåö Ç áúßõÈ úÑóì
'Afara'aytumu A l-Lā ta Wa A l-`Uzzá ÃóÝóÑóÃóíúÊõãõ Ç á áÇøóÊó æóÇáúÚõÒøóì
Wa Manāata A th -Th ālith ata A l-'Ukh rá æóãóäóÇ Éó Ç á ËøóÇáöËóÉó Ç áÃõÎúÑóì
'Alakumu A dh -Dh akaru Wa Lahu A l-'Un th á Ãóáóßõãõ Ç á ÐøóßóÑõ æóáóåõ Ç áÃõä Ëóì
Tilka 'Idh āan Qismatun Đīzá Êöáúßó ÅöÐÇ ð ÞöÓúãóÉ ñ ÖöíÒóì
'In Hiya 'Illā 'Asmā 'un Samm aytumūhā 'An tum Wa 'Ā bā 'uukum Mā 'An zala A ll ā hu Bihā Min Sulţā nin 'In Yattabi`ū na 'Illā A ž-Žann a Wa Mā Tahwá A l-'An fusu Wa Laqad Jā 'ahum Min Rabbihimu A l-Hudá Åöäú åöíó ÅöáÇøó ÃóÓúãóÇ Á ñ Óóãø óíúÊõãõæåóÇ Ãóä úÊõãú æóÂÈóÇÄõßõã ú ãóÇ Ãóä Òóáó Ç á áøóåõ ÈöåóÇ ãöä ú ÓõáúØóÇ ä ò Åöä ú íóÊøóÈöÚõæ äó ÅöáÇøó Ç á Ùøóäø ó æóãóÇ Êóåúæóì Ç áÃóä úÝõÓõ æóáóÞóÏ ú ÌóÇÁóåõã ú ãöä ú ÑóÈøöåöãõ Ç áúåõÏóì
'Am Lil'in sā ni Mā Tamann á Ãóãú áöáÅöä ÓóÇ äö ãóÇ Êóãóäø óì
Falill ā hi A l-'Ā kh iratu Wa A l-'Ū lá Ýóáöáøóåö Ç áÂÎöÑóÉõ æóÇáÃõ æáóì
Wa Kam Min Malakin Fī A s-Samāwā ti Lā Tugh nī Sh afā`atuhum Sh ay'ā an 'Illā Min Ba`di 'An Ya'dh ana A ll ā hu Liman Yash ā 'u Wa Yarđá æóßóã ú ãöä ú ãóáóß ò Ýöí Ç á ÓøóãóÇæóÇ Êö áÇó ÊõÛúäöí ÔóÝóÇÚóÊõåõãú ÔóíúÆÇ ð ÅöáÇøó ãöä ú ÈóÚúÏö Ãóä ú íóÃúÐóäó Ç á áøóåõ áöãóä ú íóÔóÇ Áõ æóíóÑúÖóì
'Inn a A l-Ladh ī na Lā Yu'uminū na Bil-'Ā kh irati Layusamm ū na A l-Malā 'ikata Tasmiyata A l-'Un th á Åöäø ó Ç áøóÐöí äó áÇó íõÄúãöäõæ äó ÈöÇ áÂÎöÑóÉö áóíõÓóãø õæ äó Ç áúãóáÇóÆößóÉó ÊóÓúãöíóÉó Ç áÃõä úËóì
Wa Mā Lahum Bihi Min `Ilmin 'In Yattabi`ū na 'Illā A ž-Žann a Wa 'Inn a A ž-Žann a Lā Yugh nī Mina A l-Ĥaqqi Sh ay'ā an æóãóÇ áóåõã ú Èöå ö ö ãöäú Úöáúã ò Åöä ú íóÊøóÈöÚõæ äó ÅöáÇøó Ç á Ùøóäø ó æóÅöäø ó Ç á Ùøóäø ó áÇó íõÛúäöí ãöäó Ç áúÍóÞøö ÔóíúÆÇ ð
Fa'a`r iđ `An Man Tawallá `An Dh ikr inā Wa Lam Yur id 'Illā A l-Ĥayāata A d-Dun yā ÝóÃóÚúÑ öÖú Úóä ú ãóä ú Êóæóáøóì Úóä ú ÐößúÑ öäóÇ æóáóãú íõÑ öÏ ú ÅöáÇøó Ç áúÍóíóÇ Éó Ç á Ïøõä úíóÇ
Dh ālika Mab lagh uhum Mina A l-`Ilmi 'Inn a Rabbaka Huwa 'A`lamu Biman Đalla `An Sabīlihi Wa Huwa 'A`lamu Bimani A htadá Ðóáößó ãóÈ úáóÛõåõã ú ãöäó Ç áúÚöáúãö Åöäø ó ÑóÈøóßó åõæó ÃóÚúáóãõ Èöãóä ú Öóáøó Úóä ú ÓóÈöíáöå ö ö æóåõæó ÃóÚúáóãõ Èöãóäö Ç åúÊóÏóì
Wa Lillahi Mā Fī A s-Samāwā ti Wa Mā Fī A l-'Arđi Liyaj ziya A l-Ladh ī na 'Asā 'ū Bimā `Amilū Wa Yaj ziya A l-Ladh ī na 'Aĥsanū Bil-Ĥusn á æóáöáøóåö ãóÇ Ýöí Ç á ÓøóãóÇæóÇ Êö æóãóÇ Ýöí Ç áÃóÑúÖö áöíóÌ úÒöíó Ç áøóÐöí äó ÃóÓóÇÁõ æÇ ÈöãóÇ ÚóãöáõæÇ æóíóÌ úÒöíó Ç áøóÐöí äó ÃóÍúÓóäõæÇ ÈöÇ áúÍõÓúäóì
Al-Ladh ī na Yaj tanibū na Kabā 'ir a A l-'Ith mi Wa A l-Fawāĥish a 'Illā A l-Lamama 'Inn a Rabbaka Wāsi`u A l-Magh firati Huwa 'A`lamu Bikum 'Idh 'An sh a'akum Mina A l-'Arđi Wa 'Idh 'An tum 'Ajinn atun Fī Buţū ni 'Umm ahātikum Falā Tuzakkū 'An fusakum Huwa 'A`lamu Bimani A ttaqá Ç áøóÐöí äó íóÌ úÊóäöÈõæ äó ßóÈóÇÆöÑ ó Ç áÅöËúãö æóÇáúÝóæóÇÍöÔó ÅöáÇøó Ç á áøóãóãó Åöäø ó ÑóÈøóßó æóÇÓöÚõ Ç áúãóÛúÝöÑóÉö åõæó ÃóÚúáóãõ Èößõãú ÅöÐú Ãóä ÔóÃóßõã ú ãöäó Ç áÃóÑúÖö æóÅöÐú Ãóä úÊõãú ÃóÌöäø óÉ ñ Ýöí ÈõØõæ äö Ãõãø óåóÇÊößõãú ÝóáÇó ÊõÒóßøõæ Ç Ãóä ÝõÓóßõãú åõæó ÃóÚúáóãõ Èöãóäö Ç ÊøóÞóì
''Afara'ayta A l-Ladh ī Tawallá ÃóÝóÑóÃóíúÊó Ç áøóÐöí Êóæóáøóì
Wa 'A`ţá Qalīlāan Wa 'Akdá æóÃóÚúØóì ÞóáöíáÇ ð æóÃóßúÏóì
'A`in dahu `Ilmu A l-Gh aybi Fahuwa Yará ÃóÚöä úÏóå õ õ Úöáúãõ Ç áúÛóíúÈö Ýóåõæó íóÑóì
'Am Lam Yunabba' Bimā Fī Şuĥufi Mūsá Ãóãú áóãú íõäóÈøóÃú ÈöãóÇ Ýöí ÕõÍõÝö ãõæÓóì
Wa 'Ib rāhī ma A l-Ladh ī Wa Ffá æóÅöÈ úÑóÇåöí ãó Ç áøóÐöí æóÝøóì
'Allā Tazir u Wāziratun Wizra 'Ukh rá ÃóáÇøó ÊóÒöÑ õ æóÇÒöÑóÉ ñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì
Wa 'An Laysa Lil'in sā ni 'Illā Mā Sa`á æóÃóä ú áóíúÓó áöáÅöä ÓóÇ äö ÅöáÇøó ãóÇ ÓóÚóì
Wa 'Ann a Sa`yahu Sawfa Yurá æóÃóäø ó ÓóÚúíóå õ õ ÓóæúÝó íõÑóì
TTh umm a Yuj zā hu A l-Jazā 'a A l-'Awfá Ëõãø ó íõÌ úÒóÇ åõ Ç áúÌóÒóÇ Áó Ç áÃóæúÝóì
Wa 'Ann a 'Ilá Rabbika A l-Mun tahá æóÃóäø ó Åöáóì ÑóÈøößó Ç áúãõä úÊóåóì
Wa 'Ann ahu Huwa 'Ađĥaka Wa 'Ab ká æóÃóäø óå õ õ åõæó ÃóÖúÍóßó æóÃóÈ úßóì
Wa 'Ann ahu Huwa 'Amā ta Wa 'Aĥyā æóÃóäø óå õ õ åõæó ÃóãóÇ Êó æóÃóÍúíóÇ
Wa 'Ann ahu Kh alaqa A z-Zawjayni A dh -Dh akara Wa A l-'Un th á æóÃóäø óå õ õ ÎóáóÞó Ç á ÒøóæúÌóíúäö Ç á ÐøóßóÑó æóÇáÃõä úËóì
Min Nuţ fatin 'Idh ā Tum n á ãöä ú äõØ úÝóÉ ò ÅöÐóÇ Êõãúäóì
Wa 'Ann a `Alayhi A n -Nash 'ata A l-'Ukh rá æóÃóäø ó Úóáóíúåö Ç á äø óÔúÃóÉó Ç áÃõÎúÑóì
Wa 'Ann ahu Huwa 'Agh n á Wa 'Aq n á æóÃóäø óå õ õ åõæó ÃóÛúäóì æóÃóÞ úäóì
Wa 'Ann ahu Huwa Rabbu A sh -Sh i`rá æóÃóäø óå õ õ åõæó ÑóÈøõ Ç á ÔøöÚúÑóì
Wa 'Ann ahu 'Ahlaka `Ādāan A l-'Ū lá æóÃóäø óåõ~ õ Ãóåúáóßó ÚóÇÏÇ ð Ç áÃõ æáóì
Wa Th amū da Famā 'Ab qá æóËóãõæ Ïó ÝóãóÇ ÃóÈ úÞóì
Wa Qawma Nūĥin Min Qab lu 'Inn ahum Kānū Hum 'Ažlama Wa 'Aţ gh á æóÞóæúãó äõæ Í ò ãöä ú ÞóÈ úáõ Åöäø óåõãú ßóÇ äõæÇ åõãú ÃóÙúáóãó æóÃóØ úÛóì
WWa A l-Mu'utafikata 'Ahwá æóÇáúãõÄúÊóÝößóÉó Ãóåúæóì
FFagh ash sh āhā Mā Gh ash sh á ÝóÛóÔøóÇåóÇ ãóÇ ÛóÔøóì
Fabi'ayyi 'Ā lā 'i Rabbika Tatamārá ÝóÈöÃóíøö ÂáÇóÁö ÑóÈøößó ÊóÊóãóÇÑóì
Hādh ā Nadh ī r un Mina A n -Nudh ur i A l-'Ū lá åóÐóÇ äóÐöí Ñ ñ ãöäó Ç á äø õÐõÑ ö Ç áÃõ æáóì
'Azifati A l-'Ā zifah u ÃóÒöÝóÊö Ç áÂÒöÝóÉõ
Laysa Lahā Min Dū ni A ll ā hi Kāsh ifah un áóíúÓó áóåóÇ ãöä ú Ïõæ äö Ç á áøóåö ßóÇ ÔöÝóÉ ñ
''Afamin Hādh ā A l-Ĥadīth i Ta`jabū na ÃóÝóãöäú åóÐóÇ Ç áúÍóÏöí Ëö ÊóÚúÌóÈõæ äó
Wa Tađĥakū na Wa Lā Tab kū na æóÊóÖúÍóßõæ äó æóáÇó ÊóÈ úßõæ äó
Wa 'An tum Sāmidū na æóÃóä úÊõãú ÓóÇãöÏõæ äó
Fāsjudū Lill ā hi Wa A `budū ÝóÇÓúÌõÏõæÇ áöáøóåö æóÇÚúÈõÏõæÇ