104) Sūrat Al-Humazah |
Printed format | 104) سُورَة الهُمَزَه |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |
| Waylun Likulli Humazatin Lumazahin | 104-001 Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | وَيْل ٌ لِكُلِّ هُمَزَة ٍ لُمَزَة ٍ |
| Al-Ladhī Jama`a Mālāan Wa `Addadahu | 104-002 der Vermögen anhäufte und immer wieder zählte. | الَّذِي جَمَعَ مَالا ً وَعَدَّدَهُ |
| Yaĥsabu 'Anna Mālahu 'Akhladahu | 104-003 Er dachte, daß sein Vermögen ihn verewigt hätte. | يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ~ُ أَخْلَدَهُ |
| Kallā ۖ Layunbadhanna Fī Al-Ĥuţamahi | 104-004 Gewiß, nein! Er wird doch in Al-hutama geworfen. | كَلاَّ ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ |
| Wa Mā 'Adrāka Mā Al-Ĥuţamahu | 104-005 Und was weißt du, was Al-hutama ist?! | وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ |
| Nāru Al-Lahi Al-Mūqadahu | 104-006 Es ist das entfachte Feuer von ALLAH, | نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ |
| Allatī Taţţali`u `Alá Al-'Af'idahi | 104-007 das über die Herzen schlägt. | الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الأَفْئِدَةِ |
| 'Innahā `Alayhim Mu'uşadahun | 104-008 Gewiß, es ist über ihnen abgeschlossen, | إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤصَدَة ٌ |
| Fī `Amadin Mumaddadahin | 104-009 an ausgestreckten Säulen (gefesselt). | فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَة ٍ |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |