114) Sūrat An-Nās

Printed format

114) سُورَة النَّاس

Qul 'A`ūdhu Birabbi An-Nāsi 114-001 Кажи [о, Мухаммад]: “Опазил ме Господът на хората,
قُلْ أَع‍‍ُ‍و‍ذُ بِرَبِّ ا‍ل‍‍ن‍ّ‍‍َ‍ا‍سِ
Maliki An-Nāsi 114-002 Владетелят на хората,
مَلِكِ ا‍ل‍‍ن‍ّ‍‍َ‍ا‍سِ
'Ilahi An-Nāsi 114-003 Богът на хората,
إِلَهِ ا‍ل‍‍ن‍ّ‍‍َ‍ا‍سِ
Min Sharri Al-Waswāsi Al-Khannāsi 114-004 от злото на шепнещия съблазни [сатана], побягващия,
مِ‍‍ن‍ْ شَرِّ ا‍لْوَسْو‍َا‍سِ ا‍لْخَ‍‍ن‍ّ‍‍َ‍ا‍سِ
Al-Ladhī Yuwaswisu Fī Şudūri An-Nāsi 114-005 който нашепва в гърдите на хората,
ا‍لَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُد‍ُو‍ر‍ِ ا‍ل‍‍ن‍ّ‍‍َ‍ا‍سِ
Mina Al-Jinnati Wa An-Nāsi 114-006 [сатана] от джиновете и от хората! مِنَ ا‍لْجِ‍‍ن‍ّ‍‍َةِ وَا‍ل‍‍ن‍ّ‍‍َ‍ا‍سِ