94) Sūrat Ash-Sharĥ

Printed format

94) سُورَة الشَّرح

'Alam Nashraĥ Laka Şadraka 094-001 Не разтворихме ли Ние твоята гръд [о, Мухаммад]?
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَ‍‍د‍‍ْرَكَ
Wa Wađa`nā `Anka Wizraka 094-002 И снехме от теб бремето,
وَوَضَعْنَا عَ‍‍ن‍كَ وِزْرَكَ
Al-Ladhī 'Anqađa Žahraka 094-003 което тегнеше на твоя гръб.
ا‍لَّذِي أَن‍قَضَ ظَهْرَكَ
Wa Rafa`nā Laka Dhikraka 094-004 И възвисихме твоето споменаване.
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Fa'inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan 094-005 С трудността има и леснина.
فَإِ‍نّ‍‍َ مَعَ ا‍لْعُسْ‍‍ر‍ِ يُسْرا‍ً
'Inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan 094-006 Да, с трудността има и леснина.
إِ‍نّ‍‍َ مَعَ ا‍لْعُسْ‍‍ر‍ِ يُسْرا‍ً
Fa'idhā Faraghta Fānşab 094-007 И когато приключиш, [пак] се труди усърдно,
فَإِذَا فَرَغْتَ فَان‍صَ‍‍ب‍ْ
Wa 'Ilá Rabbika Fārghab 094-008 и на своя Господ се посвещавай!




وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَ‍‍ب‍ْ
Next Sūrah