Roman Script    Reciting key words        Previous Sūrah   Next Sūrah   Quraan Index    Home  

90) Sūrat Al-Balad

Private Tutoring Sessions

90)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Lā 'Uqsimu Bihadhā Al-Baladi (Al-Balad: 1). [90.1] Ne! Kunem se gradom ovim, ‍‍‍‍‍‍‍‍ ‌‌
Wa 'Anta Ĥillun Bihadhā Al-Baladi (Al-Balad: 2). [90.2] A ti si slobodan u gradu ovom - ‌‌‍ ‌ ‌‌
Wa Wālidin Wa Mā Walada (Al-Balad: 3). [90.3] I roditeljem i šta je rodio. ‌‌
Laqad Khalaq Al-'Insāna Fī Kabadin (Al-Balad: 4). [90.4] Uistinu, stvorili smo čovjeka (da) bude utrpnji. ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌ ‍‍‍‍
'Ayaĥsabu 'An Lan Yaqdira `Alayhi 'Aĥadun (Al-Balad: 5). [90.5] Misli li da nema moć nad njim niko? ‌‌‌ ‍‌‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ ‌
Yaqūlu 'Ahlaktu Mālāan Lubadāan (Al-Balad: 6). [90.6] Govori: "Uništio sam bogatstvo mnogo." ‍‍
'Ayaĥsabu 'An Lam Yarahu 'Aĥadun (Al-Balad: 7). [90.7] Misli li da ga ne vidi niko? ‌‌‌ ‍‍‍
'Alam Naj`al Lahu `Aynayni (Al-Balad: 8). [90.8] Zar mu nismo načinili oka dva, ‍‍
Wa Lisānāan Wa Shafatayni (Al-Balad: 9). [90.9] I jezik i usne dvije,
Wa Hadaynāhu An-Najdayni (Al-Balad: 10). [90.10] I uputili ga stazama dvjema, ‍‍‍‍
Falā Aqtaĥama Al-`Aqabaha (Al-Balad: 11). [90.11] Pa nije pokušao uspon. ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍
Wa Mā 'Adrāka Mā Al-`Aqabahu (Al-Balad: 12). [90.12] A šta znaš ti šta je uspon? ‌‍‍‍‌‍‍‍‍
Fakku Raqabahin (Al-Balad: 13). [90.13] Oslobođenje roba, ‌‍‍‍‍‍
'Aw 'Iţ`āmun Fī Yawmin Dhī Masghabahin (Al-Balad: 14). [90.14] Ili hranjenje u danu gladi ‍‍‍‍‍‍‍‍‍ ‌ ‍‍‍‍‍
Yatīmāan Dhā Maqrabahin (Al-Balad: 15). [90.15] Siročeta bliskog, ‌‌‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍
'Aw Miskīnāan Dhā Matrabahin (Al-Balad: 16). [90.16] Ili siromaha u prašini; ‌‌ ‌‌‌ ‍‍‍
Thumma Kāna Mina Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Tawāşawā Biş-Şabri Wa Tawāşawā Bil-Marĥamahi (Al-Balad: 17). [90.17] Zatim biti od onih koji vjeruju i preporučujujedni drugima sabr, i preporučuju jedni drugimamerhamet. ‌ ‍ ‍‍‍‍ ‌ ‌‌‍‍‍‌‌ ‍‍‍‍ ‌‌‍‌‌
'Ūlā'ika 'Aşĥābu Al-Maymanati (Al-Balad: 18). [90.18] Takvi će biti drugovi desne strane. ‍‍‌‍ ‌‍‍‍‍
Wa Al-Ladhīna Kafarū Bi'āyātinā Hum 'Aşĥābu Al-Mash'amahi (Al-Balad: 19). [90.19] A oni koji ne vjeruju u ajete Naše, oni ćebiti drugovi lijeve strane, ‍‍‍‍ ‌ ‌ ‌‍‍‍‍
`Alayhim Nārun Mu'uşadahun (Al-Balad: 20). [90.20] Nad njima će vatra biti zatvorena. ‍‍‍‍‍‍‍‍‌
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah