Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Ұа А ш-Шам си Ұа Đ ухӓһӓ
091-001. Клянусь солнцем и его сиянием!
وَالشَّمْسِ وَضُ حَاهَا
Ұа А л-Қ амар и 'Иҙӓ Талӓһӓ
091-002. Клянусь луной, которая следует за ним!
وَالْقَ مَر ِ إِذَا تَلاَهَا
Ұа А н -Наһӓ р и 'Иҙӓ Җаллӓһӓ
091-003. Клянусь днем, который выявляет его (солнца) сияние!
وَالنَّ هَا ر ِ إِذَا جَلاَّهَا
Ұа А л-Лай ли 'Иҙӓ Йағ шӓһӓ
091-004. Клянусь ночью, которая скрывает его!
وَاللَّيْ لِ إِذَا يَغْ شَاهَا
Ұа А с-Самӓ 'и Ұа Мӓ Банӓһӓ
091-005. Клянусь небом и Тем, Кто его воздвиг (или тем, как Он воздвиг его)!
وَالسَّمَا ءِ وَمَا بَنَاهَا
Ұа А л-'Арđи Ұа Мӓ Ҭ ахӓһӓ
091-006. Клянусь землей и Тем, Кто ее распростер (или тем, как Он распростер ее)!
وَالأَرْضِ وَمَا طَ حَاهَا
Ұа Нафсин Ұа Мӓ Саұұӓһӓ
091-007. Клянусь душой и Тем, Кто придал ей соразмерный облик (или тем, как Он сделал ее облик соразмерным)
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
Фа'алһамаһӓ Фуҗӱра һӓ Ұа Тақ
091-008. и внушил ей порочность и богобоязненность!
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَ هَا وَتَقْ وَاهَا
Қ ад 'Афлаха Ман Заккӓһӓ
091-009. Преуспел тот, кто очистил ее,
قَ د ْ أَفْلَحَ مَن ْ زَكَّاهَا
Ұа Қ ад Ҳ ӓ ба Ман Дассӓһӓ
091-010. и понес урон тот, кто опорочил ее.
وَقَ د ْ خَ ا بَ مَن ْ دَسَّاهَا
Каҙҙабат Ćамӱ ду Биҭ ағ ұӓһӓ
091-011. Самудяне сочли лжецом пророка из-за своего беззакония,
كَذَّبَتْ ثَمُو دُ بِطَ غْ وَاهَا
'Иҙи А н ба`аćа 'Ашқ ӓһӓ
091-012. и самый несчастный из них вызвался убить верблюдицу.
إِذِ ا نْ بَعَثَ أَشْقَ اهَا
Фақ ӓ ла Лаһум Ра сӱ лу А лл ӓһи Нӓқ ата А лл ӓһи Ұа Суқ
091-013. Посланник Аллаха сказал им: «Берегите верблюдицу и питье ее!»
فَقَ ا لَ لَهُمْ رَ سُو لُ ا للَّ هِ نَاقَ ةَ ا للَّ هِ وَسُقْ يَاهَا
Факаҙҙабӱ һу Фа`ақ арӱһӓ Фадам дама `Алайһим Ра ббуһум Биҙан биһим Фасаұұӓһӓ
091-014. Они сочли его лжецом и подрезали ей поджилки, а Господь поразил их за этот грех казнью, которая была одинакова для всех (или сровнял над ними землю).
فَكَذَّبُو هُ فَعَقَ رُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَ بُّهُمْ بِذَنْ بِهِمْ فَسَوَّاهَا
Ұа Лӓ Йаҳ ӓ фу `Уқ
091-015. Он не опасался последствий этого.
وَلاَ يَخَ ا فُ عُقْ بَاهَا
Toggle thick letters. Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
