Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Wa A sh -Sh am si Wa Đ uĥāhā
091-001. Клянусь солнцем и его сиянием!
وَالشَّمْسِ وَضُ حَاهَا
Wa A l-Q amar i 'Idh ā Talāhā
091-002. Клянусь луной, которая следует за ним!
وَالْقَ مَر ِ إِذَا تَلاَهَا
Wa A n -Nahā r i 'Idh ā Jallāhā
091-003. Клянусь днем, который выявляет его (солнца) сияние!
وَالنَّ هَا ر ِ إِذَا جَلاَّهَا
Wa A l-Lay li 'Idh ā Yagh sh āhā
091-004. Клянусь ночью, которая скрывает его!
وَاللَّيْ لِ إِذَا يَغْ شَاهَا
Wa A s-Samā 'i Wa Mā Banāhā
091-005. Клянусь небом и Тем, Кто его воздвиг (или тем, как Он воздвиг его)!
وَالسَّمَا ءِ وَمَا بَنَاهَا
Wa A l-'Arđi Wa Mā Ţ aĥāhā
091-006. Клянусь землей и Тем, Кто ее распростер (или тем, как Он распростер ее)!
وَالأَرْضِ وَمَا طَ حَاهَا
Wa Nafsin Wa Mā Sawwāhā
091-007. Клянусь душой и Тем, Кто придал ей соразмерный облик (или тем, как Он сделал ее облик соразмерным)
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
Fa'alhamahā Fujūra hā Wa Taq
091-008. и внушил ей порочность и богобоязненность!
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَ هَا وَتَقْ وَاهَا
Q ad 'Aflaĥa Man Zakkāhā
091-009. Преуспел тот, кто очистил ее,
قَ د ْ أَفْلَحَ مَن ْ زَكَّاهَا
Wa Q ad Kh ā ba Man Dassāhā
091-010. и понес урон тот, кто опорочил ее.
وَقَ د ْ خَ ا بَ مَن ْ دَسَّاهَا
Kadh dh abat Th amū du Biţ agh
091-011. Самудяне сочли лжецом пророка из-за своего беззакония,
كَذَّبَتْ ثَمُو دُ بِطَ غْ وَاهَا
'Idh i A n ba`ath a 'Ash q āhā
091-012. и самый несчастный из них вызвался убить верблюдицу.
إِذِ ا نْ بَعَثَ أَشْقَ اهَا
Faq ā la Lahum Ra sū lu A ll āhi Nāq ata A ll āhi Wa Suq
091-013. Посланник Аллаха сказал им: «Берегите верблюдицу и питье ее!»
فَقَ ا لَ لَهُمْ رَ سُو لُ ا للَّ هِ نَاقَ ةَ ا للَّ هِ وَسُقْ يَاهَا
Fakadh dh abū hu Fa`aq arūhā Fadam dama `Alayhim Ra bbuhum Bidh an bihim Fasawwāhā
091-014. Они сочли его лжецом и подрезали ей поджилки, а Господь поразил их за этот грех казнью, которая была одинакова для всех (или сровнял над ними землю).
فَكَذَّبُو هُ فَعَقَ رُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَ بُّهُمْ بِذَنْ بِهِمْ فَسَوَّاهَا
Wa Lā Yakh ā fu `Uq
091-015. Он не опасался последствий этого.
وَلاَ يَخَ ا فُ عُقْ بَاهَا
Toggle thick letters. Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
