105) Sūrat Al-Fīl | Printed format | 105) سُورَة الفِيل |
| 'Alam Tará Kayfa Fa`ala Rabbuka Bi'aşĥābi Al-Fīl | [105.1] Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes? | أَلَمْ تَرَى كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيل |
| 'Alam Yaj`al Kaydahum Fī Tađlīlin | [105.2] Acaso, não desbaratou Ele as suas conspirações, | أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيل ٍ |
| Wa 'Arsala `Alayhim Ţayrāan 'Abābīla | [105.3] Enviando contra eles um bando de criaturas aladas, | وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْراً أَبَابِيلَ |
| Tarmīhim Biĥijāratin Min Sijjīlin | [105.4] Que lhes arrojaram pedras de argila endurecida | تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَة ٍ مِنْ سِجِّيل ٍ |
| Faja`alahum Ka`aşfin Ma'kūlin | [105.5] E os deixou como plantações devastadas (pelo gado)? | فَجَعَلَهُمْ كَعَصْف ٍ مَأْكُول ٍ |