109) Sūrat Al-Kāfirūn | Printed format | 109) ÓõæÑóÉ ÇáúßóÇÝöÑõæä |
| Qul Yā 'Ayyuhā Al-Kāfirūna
| Say (O Muhammad (Peace be upon him)to these Mushrikûn and Kāfirûn): "O Al-Kāfirûn (disbelievers in Allāh, in His Oneness, in His Angels, in His Books, in His Messengers, in the Day of Resurrection, and in Al-Qadar, etc.)! (Al-Kafirun 109:1) | Þõáú íóÇÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó |
| Lā 'A`budu Mā Ta`budūna
| "I worship not that which you worship, (Al-Kafirun 109:2) | áÇó ÃóÚúÈõÏõ ãóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó |
| Wa Lā 'Antum `Ābidūna Mā 'A`budu
| "Nor will you worship that which I worship. (Al-Kafirun 109:3) | æóáÇó ÃóäúÊõãú ÚóÇÈöÏõæäó ãóÇ ÃóÚúÈõÏõ |
| Wa Lā 'Anā `Ābidun Mā `Abadttum
| "And I shall not worship that which you are worshipping. (Al-Kafirun 109:4) | æóáÇó ÃóäóÇ ÚóÇÈöÏ ñ ãóÇ ÚóÈóÏÊøõãú |
| Wa Lā 'Antum `Ābidūna Mā 'A`budu
| "Nor will you worship that which I worship. (Al-Kafirun 109:5) | æóáÇó ÃóäúÊõãú ÚóÇÈöÏõæäó ãóÇ ÃóÚúÈõÏõ |
| Lakum Dīnukum Wa Liya Dīni
| "To you be your religion, and to me my religion (Islāmic Monotheism)." (Al-Kafirun 109:6) | áóßõãú Ïöíäõßõãú æóáöíó Ïöíäö |