96) Sūrat
A
l-`Ala
q
Printed format
96) سُورَة
ا
لعَلَق
A
q
ra'
Biāsmi
Rabbika
A
l-La
dh
ī
Kh
ala
q
a
ا
ق
ْرَأْ
بِ
ا
سْمِ
رَبِّكَ
ا
لَّذِي
خَلَ
ق
َ
Kh
alaqa
A
l-'I
n
s
ā
na
Min
`Ala
q
in
خَلَقَ
ا
لإِ
ن
س
َا
نَ
مِنْ
عَلَ
ق
ٍ
A
q
ra'
Wa Rabbuka
A
l-'Akram
u
ا
ق
ْرَأْ
وَرَبُّكَ
ا
لأَكْرَمُ
Al-La
dh
ī
`Allama
Bil-Qalam
i
ا
لَّذِي
عَلَّمَ
بِ
ا
لْقَلَمِ
`Allama
A
l-'I
n
s
ā
na
Mā La
m
Ya`la
m
عَلَّمَ
ا
لإِ
ن
س
َا
نَ
مَا لَمْ
يَعْلَمْ
Kall
ā
'I
nn
a
A
l-'I
n
s
ā
na
Laya
ţ
gh
á
كَلاَّ
إِ
نّ
َ
ا
لإِ
ن
س
َا
نَ
لَيَ
ط
ْغَى
'A
n
Ra'
ā
hu
A
sta
gh
n
á
أَ
ن
ْ رَآهُ
ا
سْتَغْنَى
'I
nn
a
'Ilá
Rabbika
A
r-Ru
j
`á
إِ
نّ
َ
إِلَى
رَبِّكَ
ا
ل
رُّ
ج
ْعَى
'Ara'ayta
A
l-La
dh
ī
Yanhá
أَرَأَيْتَ
ا
لَّذِي
يَنْهَى
`A
b
dāan
'I
dh
ā
Şallá
عَ
ب
ْدا
ً
إِذَا
صَلَّى
'Ara'ayta
'I
n
K
ā
na
`Alá
A
l-Hudá
أَرَأَيْتَ
إِ
ن
ْ ك
َا
نَ
عَلَى
ا
لْهُدَى
'Aw
'
Amara
Bit-Ta
q
wá
أَوْ
أَمَرَ
بِ
ا
ل
تَّ
ق
ْوَى
'Ara'ayta
'I
n
Ka
dhdh
aba
Wa Tawallá
أَرَأَيْتَ
إِ
ن
ْ كَذَّبَ
وَتَوَلَّى
'Ala
m
Ya`la
m
Bi'a
nn
a
A
ll
ā
ha
Yará
أَلَمْ يَعْلَ
م
ْ
بِأَ
نّ
َ
ا
ل
لَّهَ
يَرَى
Kallā
La'i
n
La
m
Ya
n
tah
i
Lanasfa`ā
Bi
n
-Nāşiya
h
i
كَلاَّ
لَئِ
ن
ْ لَمْ
يَ
ن
ْتَه
ِ
ِ
لَنَسْفَعَا
بِ
ا
ل
نّ
َاصِيَة
ِ
Nāşiyati
n
Kā
dh
ibatin
Kh
āţi'a
h
in
نَاصِيَة
ٍ
كَ
ا
ذِبَةٍ
خَاطِئَة
ٍ
Falya
d
`u
Nādiyah
فَلْيَ
د
ْعُ
نَادِيَه
Sana
d
`u
A
z-Zabāniya
h
a
سَنَ
د
ْعُ
ا
ل
زَّبَانِيَةَ
Kallā
Lā
Tuţi`hu
Wa
A
sju
d
Wā
q
ta
r
i
b
كَلاَّ
لاَ
تُطِعْهُ
وَاسْجُ
د
ْ
وَا
ق
ْتَ
ر
ِ
ب
ْ