77) Sūratālmursalāt

77) ÓõæÑóÉóÇáúãõÑúÓóáÇóÊ

Wa Al-Mursalāti `Urfāan æóÇáúãõÑúÓóáÇóÊö ÚõÑúÝÇ ð
Fāl`āşifāti `Aşfāan ÝóÇáúÚóÇÕöÝóÇÊö ÚóÕúÝÇ ð
Wa An-Nāshirāti Nashan æóÇáäøóÇÔöÑóÇÊö äóÔúÑÇ ð
Fālfāriqāti Farqāan ÝóÇáúÝóÇÑöÞóÇÊö ÝóÑúÞÇ ð
Fālmulqiyāti Dhikrāan ÝóÇáúãõáúÞöíóÇÊö ÐößúÑÇ ð
`Udhrāan 'Aw Nudhan ÚõÐúÑÇð Ãóæú äõÐúÑÇ ð
'Innamā Tū`adūna Lawāqi`un ÅöäøóãóÇ ÊõæÚóÏõæäó áóæóÇÞöÚ ñ
Fa'idhā An-Nujūmu Ţumisat ÝóÅöÐóÇ ÇáäøõÌõæãõ ØõãöÓóÊú
Wa 'Idhā As-Samā'u Furijat æóÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÝõÑöÌóÊú
Wa 'Idhā Al-Jibālu Nusifat æóÅöÐóÇ ÇáúÌöÈóÇáõ äõÓöÝóÊú
Wa 'Idhā Ar-Rusulu 'Uqqitat æóÅöÐóÇ ÇáÑøõÓõáõ ÃõÞøöÊóÊú
L'ayyi Yawmin 'Ujjilat áÃóíøö íóæúãò ÃõÌøöáóÊú
Liyawmi Al-Faşli áöíóæúãö ÇáúÝóÕúáö
Wa Mā 'Adrāka Mā Yawmu Al-Faşli æóãóÇ ÃóÏúÑóÇßó ãóÇ íóæúãõ ÇáúÝóÕúáö
Waylun Yawma'idhin Lilmukadhdhibīna æóíúá ñ íóæúãóÆöÐ ò áöáúãõßóÐøöÈöíäó
'Alam Nuhliki Al-'Awwalīna Ãóáóãú äõåúáößö ÇáÃóæøóáöíäó
Thumma Nutbi`uhumu Al-'Ākhirīna Ëõãøó äõÊúÈöÚõåõãõ ÇáÂÎöÑöíäó
Kadhālika Naf`alu Bil-Mujrimīna ßóÐóáößó äóÝúÚóáõ ÈöÇáúãõÌúÑöãöíäó
Waylun Yawma'idhin Lilmukadhdhibīna æóíúá ñ íóæúãóÆöÐ ò áöáúãõßóÐøöÈöíäó
'Alam Nakhluqkum Min Mā'in Mahīnin Ãóáóãú äóÎúáõÞúßõãú ãöäú ãóÇÁ ò ãóåöíä ò
Faja`alnāhu Fī Qarārin Makīnin ÝóÌóÚóáúäóÇå õõ Ýöí ÞóÑóÇÑ ò ãóßöíä ò
'Ilá Qadarin Ma`lūmin Åöáóì ÞóÏóÑ ò ãóÚúáõæã ò
Faqadarnā Fani`ma Al-Qādirūna ÝóÞóÏóÑúäóÇ ÝóäöÚúãó ÇáúÞóÇÏöÑõæäó
Waylun Yawma'idhin Lilmukadhdhibīna æóíúá ñ íóæúãóÆöÐ ò áöáúãõßóÐøöÈöíäó
'Alam Naj`ali Al-'Arđa Kifātāan Ãóáóãú äóÌúÚóáö ÇáÃóÑúÖó ßöÝóÇÊÇ ð
'Aĥyā'an Wa 'Amwātāan ÃóÍúíóÇÁ ð æóÃóãúæóÇÊÇ ð
Wa Ja`alnā Fīhā Rawāsiya Shāmikhātin Wa 'Asqaynākum Mā'an Furātāan æóÌóÚóáúäóÇ ÝöíåóÇ ÑóæóÇÓöíó ÔóÇãöÎóÇÊ ò æóÃóÓúÞóíúäóÇßõãú ãóÇÁ ð ÝõÑóÇÊÇ ð
Waylun Yawma'idhin Lilmukadhdhibīna æóíúá ñ íóæúãóÆöÐ ò áöáúãõßóÐøöÈöíäó
Anţaliqū 'Ilá Mā Kuntum Bihi Tukadhdhibūna ÇäØóáöÞõæÇ Åöáóì ãóÇ ßõäÊõãú Èöå öö ÊõßóÐøöÈõæäó
Anţaliqū 'Ilá Žillin Dhī Thalāthi Shu`abin ÇäØóáöÞõæÇ Åöáóì Ùöáø ò Ðöí ËóáÇóËö ÔõÚóÈ ò
Lā Žalīlin Wa Lā Yughnī Mina Al-Lahabi áÇó Ùóáöíá ò æóáÇó íõÛúäöí ãöäó ÇááøóåóÈö
'Innahā Tarmī Bishararin Kālqaşri ÅöäøóåóÇ ÊóÑúãöí ÈöÔóÑóÑ ò ßóÇáúÞóÕúÑö
Ka'annahu Jimālatun Şufrun ßóÃóäøóå õõ ÌöãóÇáóÉ ñ ÕõÝúÑ ñ
Waylun Yawma'idhin Lilmukadhdhibīna æóíúá ñ íóæúãóÆöÐ ò áöáúãõßóÐøöÈöíäó
dhā Yawmu Lā Yanţiqūna åóÐóÇ íóæúãõ áÇó íóäØöÞõæäó
Wa Lā Yu'udhanu Lahum Faya`tadhirūna æóáÇó íõÄúÐóäõ áóåõãú ÝóíóÚúÊóÐöÑõæäó
Waylun Yawma'idhin Lilmukadhdhibīna æóíúá ñ íóæúãóÆöÐ ò áöáúãõßóÐøöÈöíäó
dhā Yawmu Al-Faşli Jama`nākum Wa Al-'Awwalīna åóÐóÇ íóæúãõ ÇáúÝóÕúáö ÌóãóÚúäóÇßõãú æóÇáÃóæøóáöíäó
Fa'in Kāna Lakum Kaydun Fakīdūni ÝóÅöäú ßóÇäó áóßõãú ßóíúÏ ñ ÝóßöíÏõæäö
Waylun Yawma'idhin Lilmukadhdhibīna æóíúá ñ íóæúãóÆöÐ ò áöáúãõßóÐøöÈöíäó
'Inna Al-Muttaqīna Fī Žilālin Wa `Uyūnin Åöäøó ÇáúãõÊøóÞöíäó Ýöí ÙöáÇóá ò æóÚõíõæä ò
Wa Fawākiha Mimmā Yashtahūna æóÝóæóÇßöå óó ãöãøóÇ íóÔúÊóåõæäó
Kulū Wa Ashrabū Hanī'āan Bimā Kuntum Ta`malūna ßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ åóäöíÆÇ ð ÈöãóÇ ßõäÊõãú ÊóÚúãóáõæäó
'Innā Kadhālika Naj Al-Muĥsinyna ÅöäøóÇ ßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäíäó
Waylun Yawma'idhin Lilmukadhdhibīna æóíúá ñ íóæúãóÆöÐ ò áöáúãõßóÐøöÈöíäó
Kulū Wa Tamatta`ū Qalīlāan 'Innakum Mujrimūna ßõáõæÇ æóÊóãóÊøóÚõæÇ ÞóáöíáÇ ð Åöäøóßõãú ãõÌúÑöãõæäó
Waylun Yawma'idhin Lilmukadhdhibīna æóíúá ñ íóæúãóÆöÐ ò áöáúãõßóÐøöÈöíäó
Wa 'Idhā Qīla Lahumu Arka`ū Lā Yarka`ūna æóÅöÐóÇ Þöíáó áóåõãõ ÇÑúßóÚõæÇ áÇó íóÑúßóÚõæäó
Waylun Yawma'idhin Lilmukadhdhibīna æóíúá ñ íóæúãóÆöÐ ò áöáúãõßóÐøöÈöíäó
Fabi'ayyi Ĥadīthin Ba`dahu Yu'uminūna ÝóÈöÃóíøö ÍóÏöíË ò ÈóÚúÏóå õõ íõÄúãöäõæäó