34) Sūrat Saba' | 34) ÓõæÑóÉ ÓóÈóà |
| Al-Ĥa | ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí áóå õõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ Ýöí ÇáÂÎöÑóÉö æóåõæó ÇáúÍóßöíãõ ÇáúÎóÈöíÑõ |
| Ya`lamu Mā Yaliju Fī Al-'Arđi Wa Mā Yakhruju Minhā Wa Mā Yanzilu Mina As-Samā'i Wa Mā Ya`ruju Fīhā Wa Huwa Ar-Raĥīmu Al-Ghafūru | íóÚúáóãõ ãóÇ íóáöÌõ Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ æóãóÇ íóäÒöáõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö æóãóÇ íóÚúÑõÌõ ÝöíåóÇ æóåõæó ÇáÑøóÍöíãõ ÇáúÛóÝõæÑõ |
| Wa Qāla Al-Ladhīna Kafarū Lā Ta'tīnā As-Sā`atu Qul Balá Wa Rabbī Lata'tiyannaku | æóÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áÇó ÊóÃúÊöíäóÇ ÇáÓøóÇÚóÉõ Þõáú Èóáóì æóÑóÈøöí áóÊóÃúÊöíóäøóßõãú ÚóÇáöãö ÇáúÛóíúÈö áÇó íóÚúÒõÈõ Úóäúåõ ãöËúÞóÇáõ ÐóÑøóÉ ò Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóáÇó Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóáÇó ÃóÕúÛóÑõ ãöäú Ðóáößó æóáÇó ÃóßúÈóÑõ ÅöáÇøó Ýöí ßöÊóÇÈ ò ãõÈöíä ò |
| Liyajziya Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti 'Ūlā'ika Lahum Maghfiratun Wa Rizqun Karīmun | áöíóÌúÒöíó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÃõæúáóÇÆößó áóåõãú ãóÛúÝöÑóÉ ñ æóÑöÒúÞ ñ ßóÑöíã ñ |
| Wa Al-Ladhīna Sa`aw Fī 'Āyātinā Mu`ājizīna 'Ūlā'ika Lahu | æóÇáøóÐöíäó ÓóÚóæúÇ Ýöí ÂíóÇÊöäóÇ ãõÚóÇÌöÒöíäó ÃõæúáóÇÆößó áóåõãú ÚóÐóÇÈ ñ ãöäú ÑöÌúÒò Ãóáöíã ñ |
| Wa Yará Al-Ladhīna 'Ūtū Al-`Ilma Al-Ladhī 'Unzila 'Ilayka Min Rabbika Huwa Al-Ĥaqqa Wa Yahdī 'Ilá Şirāţi Al-`Azīzi Al-Ĥamīdi | æóíóÑóì ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó ÇáøóÐöí ÃõäÒöáó Åöáóíúßó ãöäú ÑóÈøößó åõæó ÇáúÍóÞøó æóíóåúÏöí Åöáóì ÕöÑóÇØö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÍóãöíÏö |
| Wa Qāla Al-Ladhīna Kafarū Hal Nadulluku | æóÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ åóáú äóÏõáøõßõãú Úóáóì ÑóÌõá ò íõäóÈøöÆõßõãú ÅöÐóÇ ãõÒøöÞúÊõãú ßõáøó ãõãóÒøóÞ ò Åöäøóßõãú áóÝöí ÎóáúÞ ò ÌóÏöíÏ ò |
| 'Āftará `Alá Allāhi Kadhibāan 'Am Bihi Jinnatun Bali Al-Ladhīna Lā Yu'uminūna Bil-'Ākhirati Fī Al-`Adhābi Wa Ađ-Đalāli Al-Ba`īdi | ÃóÇÝúÊóÑóì Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð Ãóãú Èöå öö ÌöäøóÉ ñ Èóáö ÇáøóÐöíäó áÇó íõÄúãöäõæäó ÈöÇáÂÎöÑóÉö Ýöí ÇáúÚóÐóÇÈö æóÇáÖøóáÇóáö ÇáúÈóÚöíÏö |
| 'Afala | ÃóÝóáóãú íóÑóæúÇ Åöáóì ãóÇ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú æóãóÇ ÎóáúÝóåõãú ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáÃóÑúÖö Åöäú äóÔóÃú äóÎúÓöÝú Èöåöãõ ÇáÃóÑúÖó Ãóæú äõÓúÞöØú Úóáóíúåöãú ßöÓóÝÇ ð ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÉ ð áößõáøö ÚóÈúÏ ò ãõäöíÈ ò |
| Wa Laqad 'Ātaynā Dāwūda Minnā Fađlāan Yā Jibālu 'Awwibī Ma`ahu Wa Aţ-Ţayra Wa 'Alannā Lahu Al-Ĥadīda | æóáóÞóÏú ÂÊóíúäóÇ ÏóÇæõæÏó ãöäøóÇ ÝóÖúáÇ ð íóÇÌöÈóÇáõ ÃóæøöÈöí ãóÚóå õõ æóÇáØøóíúÑó æóÃóáóäøóÇ áóåõ ÇáúÍóÏöíÏó |
| 'Ani A`mal Sābighātin Wa Qaddir Fī As-Sardi Wa A`malū Şāliĥāan 'Innī Bimā Ta`malūna Başīrun | Ãóäö ÇÚúãóáú ÓóÇÈöÛóÇÊ ò æóÞóÏøöÑú Ýöí ÇáÓøóÑúÏö æóÇÚúãóáõæÇ ÕóÇáöÍÇ ð Åöäøöí ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÈóÕöíÑ ñ |
| Wa Lisulaymāna Ar-Rīĥa Ghudūwuhā Shahrun Wa Rawāĥuhā Shahrun Wa 'Asalnā Lahu `Ayna Al-Qiţri Wa Mina Al-Jinni Man Ya`malu Bayna Yadayhi Bi'idhni Rabbihi Wa Man Yazigh Minhu | æóáöÓõáóíúãóÇäó ÇáÑøöíÍó ÛõÏõæøõåóÇ ÔóåúÑ ñ æóÑóæóÇÍõåóÇ ÔóåúÑ ñ æóÃóÓóáúäóÇ áóå õõ Úóíúäó ÇáúÞöØúÑö æóãöäó ÇáúÌöäøö ãóäú íóÚúãóáõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöå öö æóãóäú íóÒöÛú ãöäúåõãú Úóäú ÃóãúÑöäóÇ äõÐöÞúåõ ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáÓøóÚöíÑö |
| Ya`malūna Lahu Mā Yashā'u Min Maĥārība Wa Tamāthīla Wa Jifānin Kāljawābi Wa Qudūrin Rāsiyātin A`malū 'Āla Dāwūda Shukrāan Wa Qalīlun Min `Ibādiya Ash-Shakūru | íóÚúãóáõæäó áóå õõ ãóÇ íóÔóÇÁõ ãöäú ãóÍóÇÑöíÈó æóÊóãóÇËöíáó æóÌöÝóÇä ò ßóÇáúÌóæóÇÈö æóÞõÏõæÑ ò ÑóÇÓöíóÇÊ ò ÇÚúãóáõæÇ Âáó ÏóÇæõæÏó ÔõßúÑÇ ð æóÞóáöíá ñ ãöäú ÚöÈóÇÏöíó ÇáÔøóßõæÑõ |
| Falammā Qađaynā `Alayhi Al-Mawta Mā Dallahu | ÝóáóãøóÇ ÞóÖóíúäóÇ Úóáóíúåö ÇáúãóæúÊó ãóÇ Ïóáøóåõãú Úóáóì ãóæúÊöåö~ö ÅöáÇøó ÏóÇÈøóÉõ ÇáÃóÑúÖö ÊóÃúßõáõ ãöäÓóÃóÊóå õõ ÝóáóãøóÇ ÎóÑøó ÊóÈóíøóäóÊö ÇáúÌöäøõ Ãóäú áóæú ßóÇäõæÇ íóÚúáóãõæäó ÇáúÛóíúÈó ãóÇ áóÈöËõæÇ Ýöí ÇáúÚóÐóÇÈö Çáúãõåöíäö |
| Laqad Kāna Lisaba'iin Fī Maskanihi | áóÞóÏú ßóÇäó áöÓóÈóÅ ò Ýöí ãóÓúßóäöåöãú ÂíóÉ ñ ÌóäøóÊóÇäö Úóäú íóãöíä ò æóÔöãóÇá ò ßõáõæÇ ãöäú ÑöÒúÞö ÑóÈøößõãú æóÇÔúßõÑõæÇ áóå õõ ÈóáúÏóÉ ñ ØóíøöÈóÉ ñ æóÑóÈøñ ÛóÝõæÑ ñ |
| Fa'a`rađū Fa'arsalnā `Alayhi | ÝóÃóÚúÑóÖõæÇ ÝóÃóÑúÓóáúäóÇ Úóáóíúåöãú Óóíúáó ÇáúÚóÑöãö æóÈóÏøóáúäóÇåõãú ÈöÌóäøóÊóíúåöãú ÌóäøóÊóíúäö ÐóæóÇÊóì Ãõßõáò ÎóãúØ ò æóÃóËúá ò æóÔóíúÁ ò ãöäú ÓöÏúÑ ò Þóáöíá ò |
| Dhālika Jazaynāhum Bimā Kafarū Wa Hal Nujāzī 'Illā Al-Kafūra | Ðóáößó ÌóÒóíúäóÇåõãú ÈöãóÇ ßóÝóÑõæÇ æóåóáú äõÌóÇÒöí ÅöáÇøó ÇáúßóÝõæÑó |
| Wa Ja`alnā Baynahu | æóÌóÚóáúäóÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÞõÑóì ÇáøóÊöí ÈóÇÑóßúäóÇ ÝöíåóÇ ÞõÑì ð ÙóÇåöÑóÉ ð æóÞóÏøóÑúäóÇ ÝöíåóÇ ÇáÓøóíúÑó ÓöíÑõæÇ ÝöíåóÇ áóíóÇáöíó æóÃóíøóÇãÇ ð Âãöäöíäó |
| Faqālū Rabbanā Bā`id Bayna 'Asfārinā Wa Žalamū 'Anfusahu | ÝóÞóÇáõæÇ ÑóÈøóäóÇ ÈóÇÚöÏú Èóíúäó ÃóÓúÝóÇÑöäóÇ æóÙóáóãõæÇ ÃóäÝõÓóåõãú ÝóÌóÚóáúäóÇåõãú ÃóÍóÇÏöíËó æóãóÒøóÞúäóÇåõãú ßõáøó ãõãóÒøóÞ ò Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÇÊ ò áößõáøö ÕóÈøóÇÑ ò ÔóßõæÑ ò |
| Wa Laqad Şaddaqa `Alayhi | æóáóÞóÏú ÕóÏøóÞó Úóáóíúåöãú ÅöÈúáöíÓõ Ùóäøóå õõ ÝóÇÊøóÈóÚõæåõ~õ ÅöáÇøó ÝóÑöíÞÇ ð ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó |
| Wa Mā Kāna Lahu `Alayhim Min Sulţānin 'Illā Lina`lama Man Yu'uminu Bil-'Ākhirati Mimman Huwa Minhā Fī Shakkin Wa Rabbuka `Alá Kulli Shay'in Ĥafīžun | æóãóÇ ßóÇäó áóå õõ Úóáóíúåöãú ãöäú ÓõáúØóÇä ò ÅöáÇøó áöäóÚúáóãó ãóäú íõÄúãöäõ ÈöÇáÂÎöÑóÉö ãöãøóäú åõæó ãöäúåóÇ Ýöí Ôóßø ò æóÑóÈøõßó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÍóÝöíÙ ñ |
| Qul Ad`ū Al-Ladhīna Za`a | Þõáú ÇÏúÚõæÇ ÇáøóÐöíäó ÒóÚóãúÊõãú ãöäú Ïõæäö Çááøóåö áÇó íóãúáößõæäó ãöËúÞóÇáó ÐóÑøóÉ ò Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóáÇó Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóãóÇ áóåõãú ÝöíåöãóÇ ãöäú ÔöÑúß ò æóãóÇ áóå õõ ãöäúåõãú ãöäú ÙóåöíÑ ò |
| Wa Lā Tanfa`u Ash-Shafā`atu `Indahu 'Illā Liman 'Adhina Lahu Ĥattá 'Idhā Fuzzi`a `An Qulūbihi | æóáÇó ÊóäÝóÚõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÚöäúÏóåõ~õ ÅöáÇøó áöãóäú ÃóÐöäó áóå õõ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÝõÒøöÚó Úóäú ÞõáõæÈöåöãú ÞóÇáõæÇ ãóÇÐóÇ ÞóÇáó ÑóÈøõßõãú ÞóÇáõæÇ ÇáúÍóÞøó æóåõæó ÇáúÚóáöíøõ ÇáúßóÈöíÑõ |
| Qul Man Yarzuqukum Mina As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Quli Allāhu Wa 'Innā 'Aw 'Īyāku | Þõáú ãóäú íóÑúÒõÞõßõãú ãöäó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö Þõáö Çááøóåõ æóÅöäøóÇ Ãóæú ÅöíøóÇßõãú áóÚóáóì åõÏìð Ãóæú Ýöí ÖóáÇóá ò ãõÈöíä ò |
| Qul Lā Tus'alūna `Ammā 'Ajra | Þõáú áÇó ÊõÓúÃóáõæäó ÚóãøóÇ ÃóÌúÑóãúäóÇ æóáÇó äõÓúÃóáõ ÚóãøóÇ ÊóÚúãóáõæäó |
| Qul Yajma`u Baynanā Rabbunā Thumma Yaftaĥu Baynanā Bil-Ĥaqqi Wa Huwa Al-Fattāĥu Al-`Alīmu | Þõáú íóÌúãóÚõ ÈóíúäóäóÇ ÑóÈøõäóÇ Ëõãøó íóÝúÊóÍõ ÈóíúäóäóÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóåõæó ÇáúÝóÊøóÇÍõ ÇáúÚóáöíãõ |
| Qul 'Arūniya Al-Ladhīna 'Alĥaqtum Bihi Shurakā'a Kallā Bal Huwa Allāhu Al-`Azīzu Al-Ĥakīmu | Þõáú ÃóÑõæäöíó ÇáøóÐöíäó ÃóáúÍóÞúÊõãú Èöå öö ÔõÑóßóÇÁó ßóáÇøó Èóáú åõæó Çááøóåõ ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ |
| Wa Mā 'Arsalnāka 'Illā Kāffatan Lilnnāsi Bashīrāan Wa Nadhīrāan Wa Lakinna 'Akthara An-Nāsi Lā Ya`lamūna | æóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇßó ÅöáÇøó ßóÇÝøóÉ ð áöáäøóÇÓö ÈóÔöíÑÇ ð æóäóÐöíÑÇ ð æóáóßöäøó ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö áÇó íóÚúáóãõæäó |
| Wa Yaqūlūna Matá Hādhā Al-Wa`du 'In Kuntu | æóíóÞõæáõæäó ãóÊóì åóÐóÇ ÇáúæóÚúÏõ Åöäú ßõäÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó |
| Qul Lakum Mī`ādu Yawmin Lā Tasta'khirūna `Anhu Sā`atan Wa Lā Tastaqdimūna | Þõáú áóßõãú ãöíÚóÇÏõ íóæúã ò áÇó ÊóÓúÊóÃúÎöÑõæäó Úóäúåõ ÓóÇÚóÉ ð æóáÇó ÊóÓúÊóÞúÏöãõæäó |
| Wa Qāla Al-Ladhīna Kafarū Lan Nu'umina Bihadhā Al-Qur'āni Wa Lā Bial-Ladhī Bayna Yadayhi Wa Law Tará 'Idhi Až-Žālimūna Mawqūfūna `Inda Rabbihi | æóÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áóäú äõÄúãöäó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö æóáÇó ÈöÇáøóÐöí Èóíúäó íóÏóíúåö æóáóæú ÊóÑóì ÅöÐö ÇáÙøóÇáöãõæäó ãóæúÞõæÝõæäó ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÈóÚúÖ ò ÇáúÞóæúáó íóÞõæáõ ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊõÖúÚöÝõæÇ áöáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ áóæúáÇó ÃóäúÊõãú áóßõäøóÇ ãõÄúãöäöíäó |
| Qāla Al-Ladhīna Astakbarū Lilladhīna Astuđ`ifū 'Anaĥnu Şadadnāku | ÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ áöáøóÐöíäó ÇÓúÊõÖúÚöÝõæÇ ÃóäóÍúäõ ÕóÏóÏúäóÇßõãú Úóäö ÇáúåõÏóì ÈóÚúÏó ÅöÐú ÌóÇÁóßõãú Èóáú ßõäÊõãú ãõÌúÑöãöíäó |
| Wa Qāla Al-Ladhīna Astuđ`ifū Lilladhīna Astakbarū Bal Makru Al-Layli Wa An-Nahāri 'Idh Ta'murūnanā 'An Nakfura Billāhi Wa Naj`ala Lahu 'Andādāan Wa 'Asarrū An-Nadāmata Lammā Ra'aw Al-`Adhāba Wa Ja`alnā Al-'Aghlāla Fī 'A`nāqi Al-Ladhīna Kafarū Hal Yujzawna 'Illā Mā Kānū Ya`malūna | æóÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊõÖúÚöÝõæÇ áöáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ Èóáú ãóßúÑõ Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÅöÐú ÊóÃúãõÑõæäóäóÇ Ãóäú äóßúÝõÑó ÈöÇááøóåö æóäóÌúÚóáó áóåõ~õ ÃóäÏóÇÏÇ ð æóÃóÓóÑøõæÇ ÇáäøóÏóÇãóÉó áóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ÇáúÚóÐóÇÈó æóÌóÚóáúäóÇ ÇáÃóÛúáÇóáó Ýöí ÃóÚúäóÇÞö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ åóáú íõÌúÒóæúäó ÅöáÇøó ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó |
| Wa Mā 'Arsalnā Fī Qaryatin Min Nadhīrin 'Illā Qāla Mutrafūhā 'Innā Bimā 'Ursiltum Bihi Kāfirūna | æóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇ Ýöí ÞóÑúíóÉ ò ãöäú äóÐöíÑ ò ÅöáÇøó ÞóÇáó ãõÊúÑóÝõæåóÇ ÅöäøóÇ ÈöãóÇ ÃõÑúÓöáúÊõãú Èöå öö ßóÇÝöÑõæäó |
| Wa Qālū Naĥnu 'Aktharu 'A | æóÞóÇáõæÇ äóÍúäõ ÃóßúËóÑõ ÃóãúæóÇáÇ ð æóÃóæúáÇóÏÇ ð æóãóÇ äóÍúäõ ÈöãõÚóÐøóÈöíäó |
| Qul 'Inna Rabbī Yabsuţu Ar-Rizqa Liman Yashā'u Wa Yaqdiru Wa Lakinna 'Akthara An-Nāsi Lā Ya`lamūna | Þõáú Åöäøó ÑóÈøöí íóÈúÓõØõ ÇáÑøöÒúÞó áöãóäú íóÔóÇÁõ æóíóÞúÏöÑõ æóáóßöäøó ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö áÇó íóÚúáóãõæäó |
| Wa Mā 'A | æóãóÇ ÃóãúæóÇáõßõãú æóáÇó ÃóæúáÇóÏõßõãú ÈöÇáøóÊöí ÊõÞóÑøöÈõßõãú ÚöäúÏóäóÇ ÒõáúÝóì ÅöáÇøó ãóäú Âãóäó æóÚóãöáó ÕóÇáöÍÇ ð ÝóÃõæúáóÇÆößó áóåõãú ÌóÒóÇÁõ ÇáÖøöÚúÝö ÈöãóÇ ÚóãöáõæÇ æóåõãú Ýöí ÇáúÛõÑõÝóÇÊö Âãöäõæäó |
| Wa Al-Ladhīna Yas`awna Fī 'Āyātinā Mu`ājizīna 'Ūlā'ika Fī Al-`Adhābi Muĥđarūna | æóÇáøóÐöíäó íóÓúÚóæúäó Ýöí ÂíóÇÊöäóÇ ãõÚóÇÌöÒöíäó ÃõæúáóÇÆößó Ýöí ÇáúÚóÐóÇÈö ãõÍúÖóÑõæäó |
| Qul 'Inna Rabbī Yabsuţu Ar-Rizqa Liman Yashā'u Min `Ibādihi Wa Yaqdiru Lahu Wa Mā 'Anfaqtum Min Shay'in Fahuwa Yukhlifuhu Wa Huwa Khayru Ar-Rāziqīna | Þõáú Åöäøó ÑóÈøöí íóÈúÓõØõ ÇáÑøöÒúÞó áöãóäú íóÔóÇÁõ ãöäú ÚöÈóÇÏöå öö æóíóÞúÏöÑõ áóå õõ æóãóÇ ÃóäÝóÞúÊõãú ãöäú ÔóíúÁ ò Ýóåõæó íõÎúáöÝõå õõ æóåõæó ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÒöÞöíäó |
| Wa Yawma Yaĥshuruhu | æóíóæúãó íóÍúÔõÑõåõãú ÌóãöíÚÇ ð Ëõãøó íóÞõæáõ áöáúãóáÇóÆößóÉö ÃóåóÇÄõáÇóÁ ÅöíøóÇßõãú ßóÇäõæÇ íóÚúÈõÏõæäó |
| Qālū Subĥānaka 'Anta Walīyunā Min Dūnihim Bal Kānū Ya`budūna Al-Jinna 'Aktharuhum Bihim Mu'uminūna | ÞóÇáõæÇ ÓõÈúÍóÇäóßó ÃóäúÊó æóáöíøõäóÇ ãöäú Ïõæäöåöãú Èóáú ßóÇäõæÇ íóÚúÈõÏõæäó ÇáúÌöäøó ÃóßúËóÑõåõãú Èöåöãú ãõÄúãöäõæäó |
| Fālyawma Lā Ya | ÝóÇáúíóæúãó áÇó íóãúáößõ ÈóÚúÖõßõãú áöÈóÚúÖ ò äóÝúÚÇ ð æóáÇó ÖóÑøÇ ð æóäóÞõæáõ áöáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ÐõæÞõæÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö ÇáøóÊöí ßõäÊõãú ÈöåóÇ ÊõßóÐøöÈõæä |
| Wa 'Idhā Tutlá `Alayhi | æóÅöÐóÇ ÊõÊúáóì Úóáóíúåöãú ÂíóÇÊõäóÇ ÈóíøöäóÇÊ ò ÞóÇáõæÇ ãóÇ åóÐóÇ ÅöáÇøó ÑóÌõá ñ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÕõÏøóßõãú ÚóãøóÇ ßóÇäó íóÚúÈõÏõ ÂÈóÇÄõßõãú æóÞóÇáõæÇ ãóÇ åóÐóÇ ÅöáÇøó ÅöÝúß ñ ãõÝúÊóÑì ð æóÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áöáúÍóÞøö áóãøóÇ ÌóÇÁóåõãú Åöäú åóÐóÇ ÅöáÇøó ÓöÍúÑ ñ ãõÈöíä ñ |
| Wa Mā 'Ātaynāhum Min Kutubin Yadrusūnahā Wa Mā 'Arsalnā 'Ilayhi | æóãóÇ ÂÊóíúäóÇåõãú ãöäú ßõÊõÈ ò íóÏúÑõÓõæäóåóÇ æóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇ Åöáóíúåöãú ÞóÈúáóßó ãöäú äóÐöíÑ ò |
| Wa Kadhdhaba Al-Ladhīna Min Qablihi | æóßóÐøóÈó ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú æóãóÇ ÈóáóÛõæÇ ãöÚúÔóÇÑó ãóÇ ÂÊóíúäóÇåõãú ÝóßóÐøóÈõæÇ ÑõÓõáöí ÝóßóíúÝó ßóÇäó äóßöíÑö |
| Qul 'Innamā 'A`ižukum Biwāĥidatin 'An Taqūmū Lillāhi Mathná Wa Furādá Thumma Tatafakkarū Mā Bişāĥibikum Min Jinnatin 'In Huwa 'Illā Nadhīrun Lakum Bayna Yaday `Adhābin Shadīdin | Þõáú ÅöäøóãóÇ ÃóÚöÙõßõãú ÈöæóÇÍöÏóÉò Ãóäú ÊóÞõæãõæÇ áöáøóåö ãóËúäóì æóÝõÑóÇÏóì Ëõãøó ÊóÊóÝóßøóÑõæÇ ãóÇ ÈöÕóÇÍöÈößõãú ãöäú ÌöäøóÉ ò Åöäú åõæó ÅöáÇøó äóÐöíÑ ñ áóßõãú Èóíúäó íóÏóíú ÚóÐóÇÈ ò ÔóÏöíÏ ò |
| Qul Mā Sa'altukum Min 'Ajrin Fahuwa Laku | Þõáú ãóÇ ÓóÃóáúÊõßõãú ãöäú ÃóÌúÑ ò Ýóåõæó áóßõãú Åöäú ÃóÌúÑöíó ÅöáÇøó Úóáóì Çááøóåö æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁ ò ÔóåöíÏ ñ |
| Qul 'Inna Rabbī Yaqdhifu Bil-Ĥaqqi `Allāmu Al-Ghuyūbi | Þõáú Åöäøó ÑóÈøöí íóÞúÐöÝõ ÈöÇáúÍóÞøö ÚóáÇøóãõ ÇáúÛõíõæÈö |
| Qul Jā'a Al-Ĥaqqu Wa Mā Yubdi'u Al-Bāţilu Wa Mā Yu`īdu | Þõáú ÌóÇÁó ÇáúÍóÞøõ æóãóÇ íõÈúÏöÆõ ÇáúÈóÇØöáõ æóãóÇ íõÚöíÏõ |
| Qul 'In Đalaltu Fa'innamā 'Ađillu `Alá Nafsī Wa 'Ini Ahtadaytu Fabimā Yūĥī 'Ilayya Rabbī 'Innahu Samī`un Qarībun | Þõáú Åöäú ÖóáóáúÊõ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÖöáøõ Úóáóì äóÝúÓöí æóÅöäö ÇåúÊóÏóíúÊõ ÝóÈöãóÇ íõæÍöí Åöáóíøó ÑóÈøöí Åöäøóå õõ ÓóãöíÚ ñ ÞóÑöíÈ ñ |
| Wa Law Tará 'Idh Fazi`ū Falā Fawta Wa 'Ukhidhū Min Makānin Qarībin | æóáóæú ÊóÑóì ÅöÐú ÝóÒöÚõæÇ ÝóáÇó ÝóæúÊó æóÃõÎöÐõæÇ ãöäú ãóßóÇä ò ÞóÑöíÈ ò |
| Wa Qālū 'Āmannā Bihi Wa 'Anná Lahumu At-Tanāwushu Min Makānin Ba`īdin | æóÞóÇáõæÇ ÂãóäøóÇ Èöå öö æóÃóäøóì áóåõãõ ÇáÊøóäóÇæõÔõ ãöäú ãóßóÇä ò ÈóÚöíÏ ò |
| Wa Qad Kafarū Bihi Min Qablu Wa Yaqdhifūna Bil-Ghaybi Min Makānin Ba`īdin | æóÞóÏú ßóÝóÑõæÇ Èöå öö ãöäú ÞóÈúáõ æóíóÞúÐöÝõæäó ÈöÇáúÛóíúÈö ãöäú ãóßóÇä ò ÈóÚöíÏ ò |
| Wa Ĥīla Baynahu | æóÍöíáó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ãóÇ íóÔúÊóåõæäó ßóãóÇ ÝõÚöáó ÈöÃóÔúíóÇÚöåöãú ãöäú ÞóÈúáõ Åöäøóåõãú ßóÇäõæÇ Ýöí Ôóßø ò ãõÑöíÈ ò |